Перевод текста песни Yangın Yeri - Funda Arar

Yangın Yeri (оригинал)

Bu sevda deðil bir büyük azap
Bezdim canýmdan huzur bana uzak
Çektim çektim acýlarý
Topladým koydum bavuluma
Bu deli isyankar basýmý
Sana eðdim
Kul oldum yoluna
Yangýn yerine döner yüreðim
Bu kadar mý kördü gözlerin
Gitmek yerine yatsan yanýma
Bu kadar mý taþla örülü yüreðin

Место Пожара (перевод)

Это не любовь, а великое мучение.
Я устал от своей жизни, мир далеко от меня
Я страдал, я страдал
я собрала и положила в чемодан
Это сумасшедшее повстанческое издание
я поклонился тебе
Я раб твоего пути
Вместо огня возвращается мое сердце
Были ли ваши глаза настолько слепы?
Если ты будешь спать со мной вместо того, чтобы идти
Это твое сердце покрыто камнем?