Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tüm Bir Yaşam, исполнителя - Funda Arar. Дата выпуска: 23.09.2003
Язык песни: Турецкий
Tüm Bir Yaşam(оригинал) |
| Daha seni ilk gördüğümde |
| Daha yüzüne baktığımda |
| Bana baharı anımsatan |
| Bir umut doldu içime |
| Daha seni ilk gördüğümde |
| Daha elini tuttuğumda |
| Yaşamaya şimdi başlıyorsun |
| Dedim kendi kendime |
| Öyle büyük bir mutluluk |
| Bir anlam verdi ki |
| Seninle geçen o bir yıl yaşantıma |
| Öyle çok sevdim ki seni |
| Öyle çok ki anlatamam |
| O bir yılın anlamını |
| Bin yıl geçse de unutmam |
| Öyle çok sevdim ki seni |
| Öyle çok ki anlatamam |
| Bir tek yıla sığdı her şey |
| Bir tek yıla tüm bir yaşam |
| Daha seni ilk gördüğünde |
| Daha yüzüne baktığımda |
| Bana güneşi anımsatan |
| Bir ateş yandı içimde |
| Daha seni ilk gördüğümde |
| Daha yanına geldiğimde |
| Önümüzde çok güzel |
| Günler var dedim kendi kendime |
| Öyle büyük bir mutluluk |
| Bir anlam verdi ki |
| Seninle geçen o bir yıl yaşantıma |
| Öyle çok sevdim ki seni |
| Öyle çok ki anlatamam |
| O bir yılın anlamını |
| Bin yıl geçse de unutmam |
| Öyle çok sevdim ki seni |
| Öyle çok ki anlatamam |
| Bir tek yıla sığdı her şey |
| Bir tek yıla tüm bir yaşam |
| Bir tek yıla sığdı her şey |
| Tüm bir yaşam |
| Tüm bir yaşam |
| (перевод) |
| Когда я впервые увидел тебя |
| Когда я смотрю на твое лицо |
| напоминает мне о весне |
| Надежда наполнила меня |
| Когда я впервые увидел тебя |
| Когда я держу тебя за руку |
| Вы начинаете жить сейчас |
| я сказал себе |
| такое большое счастье |
| Это имело смысл, что |
| Тот год, проведенный с тобой |
| Я так тебя любил |
| Так много, что я не могу объяснить |
| Это означает значение года |
| Даже если пройдет тысяча лет, я не забуду |
| Я так тебя любил |
| Так много, что я не могу объяснить |
| Все уложилось в один год |
| Вся жизнь за один год |
| когда он впервые увидел тебя |
| Когда я смотрю на твое лицо |
| напоминает мне солнце |
| Внутри меня горел огонь |
| Когда я впервые увидел тебя |
| Когда я приду к тебе |
| Красиво перед нами |
| Бывают дни, сказал я себе |
| такое большое счастье |
| Это имело смысл, что |
| Тот год, проведенный с тобой |
| Я так тебя любил |
| Так много, что я не могу объяснить |
| Это означает значение года |
| Даже если пройдет тысяча лет, я не забуду |
| Я так тебя любил |
| Так много, что я не могу объяснить |
| Все уложилось в один год |
| Вся жизнь за один год |
| Все уложилось в один год |
| целая жизнь |
| целая жизнь |