Перевод текста песни İki Sevda İki Hata - Funda Arar

İki Sevda İki Hata (оригинал)

İki Sevda iki Hata Ortasında
Gidip Gelen Ben, Yalnızım
Bir O Kadarda Hüzünlüyüm Aslında
Gözümü Kapatıpta Açtığımda
Herşeyde Seni sterdim Hep Ama
Olmadı Olmayacak
Ne Kadar Ağlasamda, Yansamda
Ne Kadar Sevinsemde Yarım Yada Hiç Belkide
Ne Kadar istesemde Mutluluğu
Hep Hüznün Kollarımda
Sararıp Yanarım Ama Neye Yanarım
Yalnız Yollardamı Severim
Hayallerdemi Benimsin Sadece
Nasıl Görecek Gözlerim Dünyayı
Sen Beni Sevmeyince, Özlemeyince

Две Ошибки В Двух Севде (перевод)

Между двумя влюбленностями и двумя ошибками
Прихожу и ухожу, я один
мне так грустно на самом деле
Когда я закрываю глаза и открываю
Я всегда хотел тебя во всем, но
Не произошло
Сколько бы я ни плакал, я горю
Как бы я ни был счастлив, может быть, наполовину или совсем не
Как сильно я хочу счастья
Всегда в моих объятиях печали
Я желтею и горю, но зачем мне гореть?
Я люблю свои дороги в одиночестве
Ты только мои мечты
Как мои глаза увидят мир
Когда ты меня не любишь, когда ты не скучаешь по мне