Перевод текста песни Huzurum Kalmadı - Funda Arar

Huzurum Kalmadı (оригинал)

Bilsen uzaklarda kimler ağlıyor,
Gelemem sevdiğim felek koymuyor,
Gurbet eller bana bir mesken oldu,
Huzurum kalmadı fani dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda,
Bu hasretlik bizi çürütecek mi?
Bir gün ağlatmayıp güldürecek mi?
Yoksa kavuşmadan bizi yaradan,
Şu gurbet ellerde öldürecek mi?
Huzurum kalmadı yalan dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda,
Huzurum kalmadı fani dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda...

Huzurum Kalmadı (перевод)

Билсен узакларда кимлер аглыор,
Гелемем севдигим фелек коймуйор,
Гурбет эль бана бир мескен олду,
Huzurum kalmadı fani dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda,
Bu hasretlik bizi çürütecek mi?
Bir gün ağlatmayıp güldürecek mi?
Йокса кавушмадан бизи ярадан,
Şu gurbet ellerde öldürecek mi?
Huzurum kalmadı yalan dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda,
Huzurum kalmadı fani dünyada,
Yapıştı canıma bir kara sevda...