Перевод текста песни Belki Birgün - Funda Arar

Belki Birgün (оригинал)

Uzun lafın kısası, buraya kadarmış
Uzun sürecek acısı, kapanmayacak yarası
Gidiyorum hoşçakal, kapıda eşyalarım
Yağmurun nefesine, alışkın saçlarım
Belki bir gün uğrarsın bu yeni adresim
Zor değil bulması kime sorsan gösterir
Belki bir gün özlersin elinde hatıran
Kapıma gelirsin dersin ki affet özledim
Söyle şimdi kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Uzun lafın kısası, buraya kadarmış
Uzun sürecek acısı, kapanmayacak yarası
Gidiyorum hoşçakal, kapıda eşyalarım
Yağmurun nefesine, alışkın saçlarım
Belki bir gün uğrarsın bu yeni adresim
Zor değil bulması kime sorsan gösterir
Belki bir özlersin elinde hatıran
Kapıma gelirsin dersin ki affet özledim
Söyle şimdi kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Söyle kim sevecek?
söyle kim bilecek?
Kurduğun hayalleri anlatırken kim dinleyecek?
Söyle şimdi kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Söyle şimdi kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin

Belki Birgün (перевод)

Узун лафин кисаси, бурая кадармыш
Узун Сюречек аджисы, капамаячак ярасы
Gidiyorum hoşçakal, kapıda eşyalarım
Yağmurun nefesine, alışkın saçlarım
Belki bir gün uğrarsın bu yeni adresim
Zor değil bulması kime sorsan gösterir
Белки бир гюн озлерсин элинде хатиран
Kapıma gelirsin dersin ki affet özledim
Söyle şimdi Kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk Kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Узун лафин кисаси, бурая кадармыш
Узун Сюречек аджисы, капамаячак ярасы
Gidiyorum hoşçakal, kapıda eşyalarım
Yağmurun nefesine, alışkın saçlarım
Belki bir gün uğrarsın bu yeni adresim
Zor değil bulması kime sorsan gösterir
Белки бир озлерсин элинде хатиран
Kapıma gelirsin dersin ki affet özledim
Söyle şimdi Kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk Kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Сойле Ким Севечек?
сойле ким бичек?
Kurduğun hayalleri anlatırken Kim dinleyecek?
Söyle şimdi Kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk Kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin
Söyle şimdi Kim tutacak elini?
Sabah uyandığında ilk Kim duyacak sesini
Öyle bir aşk ki bu hiç kimselere kurşun olamaz
Söylemiştim ya ben senin, sen benimsin