Перевод текста песни Boogie Van - Fu Manchu

Boogie Van (оригинал)

Break — One Nine
Got your boots on
Gearjammer set
Boogey Van so far
How do you read me?
Three’s and Eight’s high
Some kind of joyride
Double-nickel right by
In here — everything I need
Style — built for speed
Mother Trucker runnin' low
Four wheels — overflow
Others passin' by
Still movin' down the line
So say~ the written word
Two down — now the Third
The greatest thing I’ve seen
Do y’all know what I mean?
Meeting Twenty was the plan
Me and my Boogey Van
Like most — Chevys coast to coast
People start to ride
Dream machine burnin' wides
Layin' a furious yard It smokes awful far
Highback chair is low
Rollin' faster off they go
Tires roll flare to flare
Custom shine everywhere
One-fifty I don’t care
Half-way cross the land
Me and my Boogey Van
Movin' on down the line
Here we go one more time

Буги-Вэн (перевод)

Перерыв — одна девятка
Получил ваши сапоги на
Набор Gearjammer
Буги-ван до сих пор
Как вы меня понимаете?
Тройки и восьмерки высокие
Какая-то увеселительная прогулка
Двойной никель рядом
Здесь — все, что мне нужно
Стиль — создан для скорости
Мать-дальнобойщик на исходе
Четыре колеса — перелив
Другие проходят мимо
Все еще двигаюсь по линии
Так скажи~ письменное слово
Два вниз — теперь третий
Самое лучшее, что я видел
Вы все понимаете, что я имею в виду?
Встреча Двадцать была планом
Я и мой буги-фургон
Как и большинство — Chevy от побережья до побережья
Люди начинают кататься
Машина мечты горит широко
Лежу яростным двором, он дымит ужасно далеко
Стул с высокой спинкой низкий
Катятся быстрее, они уходят
Шины раскатывают вспышку к вспышке
Индивидуальный блеск везде
Один пятьдесят мне все равно
На полпути пересечь землю
Я и мой буги-фургон
Двигайтесь по линии
Здесь мы идем еще раз