Перевод текста песни Prophecy - Front Line Assembly

Prophecy (оригинал)

A living giving corpse so weak
A sacred path where do we fall
Desired anguish fear of life
Makes martyrs of us all
Delusioned prayers fill the air
A hopeful soul is hard to see
Human cruelty frozen in time
A world so hard to feed
Nothing seems to matter
The rain begins to fall
Nothing to believe in
Even angels learn to fall
A trantic march into the sea
Being hunted to extinction
This human bond of frail mortality
A tarnished ground of true conviction
A teardrop falls behind closed walls
There’s so much more of life to see
The closing of the door
The mind and so much more
A broken moment to believe
Torment and anger
Runs through my veins
Leaving me cold inside
Surrender your feeling
Unfolding is the veil
Turning love to despair
This anger
A silent rage
This anger
A silent rate

Пророчество (перевод)

Живой дающий труп такой слабый
Священный путь, где мы падаем
Желаемая тоска страх перед жизнью
Делает всех нас мучениками
Заблужденные молитвы наполняют воздух
Обнадеживающую душу трудно увидеть
Человеческая жестокость, застывшая во времени
Мир, который так трудно накормить
Кажется, ничто не имеет значения
Дождь начинает падать
Не во что верить
Даже ангелы учатся падать
Безумный марш в море
Охота на вымирание
Эта человеческая связь хрупкой смертности
Запятнанная почва истинного убеждения
Слеза падает за закрытыми стенами
В жизни так много всего, что можно увидеть
Закрытие двери
Разум и многое другое
Сломанный момент, чтобы поверить
Мучения и гнев
Бежит по моим венам
Оставляя меня холодным внутри
Отдай свое чувство
Развертывание - это завеса
Превращение любви в отчаяние
Этот гнев
Тихая ярость
Этот гнев
Тихая ставка