Перевод текста песни Negative Territory - Front Line Assembly

Negative Territory (оригинал)

Permanent, terminal — no reprieve
Checklist the time bomb that ticks in me
Chronic incurable, no fakes please
Heaven and Hell in the same sky house
Secrets are lies we don’t speak out loud
It’s exactly how it seems
Stranded out in these negative territories
Sorry for the inconvenience
Standing here in polite violation
Even civilized craves disobedience
No one at fault here for pages of history
Someday see us blamed for the future insistence
Removed and starved in the modern covenant
Where silence somehow passes for innocence
You owe me but never owned me
Checklist the time bomb holding me
It’s exactly what this needs
Mule to weak thought trafficking
A world all devoid of meaning
It’s exactly how it seems
Stranded out in these negative territories
Sorry for the inconvenience
Standing here in polite violation
Even civilized craves disobedience
No one at fault here for pages of history
Someday see us blamed for the future insistence
Removed and starved in the modern covenant
Where silence somehow passes for innocence
I hope you find me as you
Left me, in one piece
I hope you find me as you
Left me, in one piece
Stranded out in these negative territories
Sorry for the inconvenience
Standing here in polite violation
Even civilized craves disobedience
No one at fault here for pages of history
Someday see us blamed for the future insistence
Removed and starved in the modern covenant
Where silence somehow passes for innocence
Negative territories
There are no more worries
Negative territories
There are no more worries
In the end

Отрицательная территория (перевод)

Постоянный, терминальный — без отсрочки
Проверьте бомбу замедленного действия, которая тикает во мне
Хроническое неизлечимое, без подделок, пожалуйста
Рай и Ад в одном небесном доме
Секреты - это ложь, о которой мы не говорим вслух
Это именно так, как кажется
Застрял на этих отрицательных территориях
Приносим извинения за доставленные неудобства
Стоя здесь в вежливом нарушении
Даже цивилизованные люди жаждут неповиновения
Никто не виноват здесь для страниц истории
Когда-нибудь нас обвинят в будущей настойчивости
Удалены и голодали в современном завете
Где молчание как-то проходит за невинность
Ты должен мне, но никогда не владел мной
Контрольный список бомбы замедленного действия, удерживающей меня.
Это именно то, что нужно
Мул к слабому обмену мыслями
Мир, лишенный смысла
Это именно так, как кажется
Застрял на этих отрицательных территориях
Приносим извинения за доставленные неудобства
Стоя здесь в вежливом нарушении
Даже цивилизованные люди жаждут неповиновения
Никто не виноват здесь для страниц истории
Когда-нибудь нас обвинят в будущей настойчивости
Удалены и голодали в современном завете
Где молчание как-то проходит за невинность
Я надеюсь, ты найдешь меня такой, как ты
Оставил меня в целости и сохранности
Я надеюсь, ты найдешь меня такой, как ты
Оставил меня в целости и сохранности
Застрял на этих отрицательных территориях
Приносим извинения за доставленные неудобства
Стоя здесь в вежливом нарушении
Даже цивилизованные люди жаждут неповиновения
Никто не виноват здесь для страниц истории
Когда-нибудь нас обвинят в будущей настойчивости
Удалены и голодали в современном завете
Где молчание как-то проходит за невинность
Отрицательные территории
Больше нет забот
Отрицательные территории
Больше нет забот
В конце