Перевод текста песни Young Lawyer - French Kicks

Young Lawyer (оригинал)

I love my pretty little castaway
Been casting glances at her everyday
I know
Took all my things today
I took all my things today
You’re looking for a new frustration
A biter spleen and a bit up lip
I know a I’m bitten cause the sweet’s so bitter oh
I never felt a better love than this
One to another, all undercover
Under the table, that’s how i see you
One to another, one is a number
Hundreds people fighting the feeling
Now now now now now now now now
Little gallop little sure step
This little pony’s got me short of breath
I know
Took all my things today
I took all my things today
I found I found a new relation
Gives me the shakes and makes my heart go stop
I’m so at home with this homesick danger oh
Gives me the shiver makes my stomach drop
Went to another all of the cover
That’s how I see you under the table
One is a number hundreds of people
Fighting a feeling under the table
Build it around then over each other
Went to another all of the cover
One is a number numbers of people
That’s how I see you fighting a feeling
Now now now now now now now now
Now now now now now now now now
Now now now now now now now now

Молодой Юрист (перевод)

Я люблю свою хорошенькую потерпевшую кораблекрушение
Каждый день бросал взгляды на нее
Я знаю
Взял все мои вещи сегодня
Я взял все свои вещи сегодня
Вы ищете новое разочарование
Кусачая селезенка и немного вздернутая губа
Я знаю, что меня укусили, потому что сладкое так горько, о
Я никогда не чувствовал лучшей любви, чем эта
Один к другому, все под прикрытием
Под столом, вот как я тебя вижу
Один к другому, один номер
Сотни людей борются с чувством
Теперь, теперь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Маленький галоп, маленький верный шаг
От этого маленького пони у меня перехватило дыхание
Я знаю
Взял все мои вещи сегодня
Я взял все свои вещи сегодня
я нашел я нашел новые отношения
Меня трясет, и мое сердце останавливается
Я так дома с этой тоскующей по дому опасностью
У меня дрожь заставляет мой желудок опускаться
Пошел к другой все обложки
Вот как я вижу тебя под столом
Один - это число сотни человек
Борьба с чувством под столом
Постройте это вокруг, а затем друг над другом
Пошел к другой все обложки
Один – это число людей
Вот как я вижу, как ты борешься с чувством
Теперь, теперь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Теперь, теперь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Теперь, теперь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас