Перевод текста песни Wrong Side - French Kicks

Wrong Side - French Kicks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrong Side , исполнителя -French Kicks
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:02.03.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Wrong Side (оригинал)Wrong Side (перевод)
Got you on the wrong side of me Попался не с той стороны меня
Went and had my mind made up so suddenly Пошел и решился так внезапно
And it’s being hungry when you can’t take the fall away И это голод, когда ты не можешь избавиться от падения
Got you on the phone guiltin' me Ты по телефону виноват во мне
Thinkin' how you looked at me so eagerly Думаю, как ты смотрел на меня так жадно
But it was some of them kids in the city Но это были некоторые из них, дети в городе
Ended up at home on empty with the windows down Оказался дома пустым с опущенными окнами
Tryin' to say everything but knowin you Пытаюсь сказать все, но знаю тебя
I’d hate to see you lookin' so down Мне бы не хотелось видеть, как ты смотришь так вниз
Wish you weren’t so tied to me but you are Жаль, что ты не был так привязан ко мне, но ты
Sooner than it happens to all that you are Раньше, чем это случится со всем, что вы есть
Right on my way home Прямо по дороге домой
Still in my mind won’t you give us a call? Все еще в моих мыслях, ты не позвонишь нам?
Summer’s so fine I don’t need you at all Лето такое прекрасное, ты мне совсем не нужен
Right you so said Правильно ты сказал
Yeah Ага
Ended up at home on empty with the windows down Оказался дома пустым с опущенными окнами
Every time I look at you Каждый раз я смотрю на тебя
I see you just like lookin' through the windows downtown Я вижу, тебе просто нравится смотреть в окна в центре города
Ended up at home on empty with the windows down Оказался дома пустым с опущенными окнами
Tryin to say everything but knowin you Пытаюсь сказать все, но знаю тебя
I’d hate to see you lookin so down Мне бы не хотелось видеть, как ты смотришь так вниз
Got you on the wrong side of me Попался не с той стороны меня
Went and had my mind made up so suddenly Пошел и решился так внезапно
And it’s being hungry when you can’t take the fall away И это голод, когда ты не можешь избавиться от падения
And it saw this willin to kill the rest of the day И он увидел, что это желание убить остаток дня
I try to look at you that way it drives me hey oh ah Я пытаюсь смотреть на тебя так, как это заставляет меня эй, о, а
Ended up at home on empty with the windows down Оказался дома пустым с опущенными окнами
Every time I look at you Каждый раз я смотрю на тебя
I see you just like lookin through the windows downtown Я вижу, тебе просто нравится смотреть в окна в центре города
Ended up at home on empty with the windows down Оказался дома пустым с опущенными окнами
Tryin to say everything but knowin you Пытаюсь сказать все, но знаю тебя
I’d hate to see you lookin so downМне бы не хотелось видеть, как ты смотришь так вниз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: