Перевод текста песни 1985 - French Kicks

1985 (оригинал)

Another night, said i have to calm down
Another day, be another red light… yeahhh
I heard the sounds see i heard this on the one tell me
In my hand, whoaaaa-oh, your hand
And everytime we stop see you get a little fill its all over there
I know i know
I waited on the feelin' i waited all the time
I hate the sort of feeling when there’s someone else in mind
And its the time for killing
By hearing all the time
Drive me out of line (fashion), and i was color-blind
What do what i hear you say
Maybe never want it see at all, noooooo
It sounds like a mind too empty findin' in my hand
Whoaaa-oh your hand
And we got out just barely alive
Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh-ahh
I waited on the feelin' i waited all the time
I hate the sort of feeling when there’s someone else in mind
And its the time for killing
By hearing all the time
Another notice, out on the phone-line
(line clashes wonder what catches)
Do you want to hang this, me on the clothes-line
(now im feeling… really such a fine time)
Im glad i relate to you
Glad im that glad im too
Know i dont mind you
Im keeping in mind
Glad i relate to you
Glad i resolve to you
Ahhhh

1985 (перевод)

Еще одна ночь, сказал, что я должен успокоиться
Еще один день, еще один красный свет ... да
Я слышал звуки, вижу, я слышал это на одном, скажи мне
В моей руке, уааааа-о, твоя рука
И каждый раз, когда мы останавливаемся, видим, как вы немного наполняете его повсюду
Знаю, знаю
Я ждал чувства, которого я ждал все время
Я ненавижу это чувство, когда на уме кто-то другой
И это время для убийства
Постоянно слыша
Выведи меня из моды (моды), и я был дальтоником
Что делать, что я слышу, ты говоришь
Может, никогда не захочешь это увидеть, неееет
Звучит так, будто разум слишком пуст, находя в моей руке
Ваааа-о, твоя рука
И мы выбрались едва живыми
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Я ждал чувства, которого я ждал все время
Я ненавижу это чувство, когда на уме кто-то другой
И это время для убийства
Постоянно слыша
Еще одно уведомление на телефонной линии
(линии сталкиваются интересно, что ловит)
Ты хочешь повесить это, меня на бельевой веревке?
(теперь я чувствую… действительно такое прекрасное время)
Я рад, что я связан с вами
Я рад, что я тоже рад
Знай, я не против тебя
Имею в виду
Рад, что я связан с вами
Рад, что я решил для вас
Аааа