Перевод текста песни The Falls - French Kicks

The Falls (оригинал)

Do we really fall so far?
You were there when my time cam
I had had it, I broke down
You were throwing your clothes all over
And in the back of my mind
Don’t I know that it’s alright?
Well, that’s a big question now
I know we’re thinking it over
I know
You know
Do we really fall so hard?
I was there when your time came
Well and you’ll never live that down
We’ve been dragging your name all over
And in the back of my mind
Don’t I know that it’s over?
Well, that’s a big question, dear
I know we’re thinking it all over, over
You know
I know
You did it better, I did the rest
What’s wrong with that?
I had to set it up and end the mess
Well, that’s trying, trying
Can’t tell you now, I’ll tell you later
What’s wrong with you?
I’ll see you later
Oh never mind, I’ll see you sometime, sometime

Водопад (перевод)

Неужели мы так далеко падаем?
Вы были там, когда моя камера времени
У меня было это, я сломался
Вы бросали свою одежду повсюду
И в глубине души
Разве я не знаю, что все в порядке?
Ну, это большой вопрос
Я знаю, что мы обдумываем это
Я знаю
Ты знаешь
Неужели мы так сильно падаем?
Я был там, когда пришло твое время
Ну, и ты никогда не переживешь этого
Мы перетаскивали ваше имя повсюду
И в глубине души
Разве я не знаю, что все кончено?
Ну, это большой вопрос, дорогая
Я знаю, что мы все обдумываем,
Ты знаешь
Я знаю
Вы сделали это лучше, я сделал все остальное
Что случилось с этим?
Я должен был настроить его и покончить с беспорядком
Ну, это попытка, попытка
Не могу сказать вам сейчас, я скажу вам позже
Что с тобой не так?
Увидимся
О, неважно, я увижу тебя когда-нибудь, когда-нибудь