Перевод текста песни Oh Fine - French Kicks

Oh Fine (оригинал)

Love you lately
Though you drive me crazy
But I’ll bet it’s alright
But I’ll bet it’s alright
Well we entertain it
Well I’m …
And the planets align
Girl, I’ll make up my mind
No, no, not I
I don’t have that sense
I don’t see at all
I will write it down
And fight it out
We’ll be fine
Beautifully
Put it beautifully
Girl, you’d say we’ve arrived
And you’re coming alive
But it ended into this
We’ve been facing your fears
Now I’m neck-deep in mine
Thought I’d take back my time now
Only when I’m shaking
Then my time is taken
I will write it out
And find it out
All the way we’ll make it
Always stop to hate it
I won’t mind that I
Don’t time it
We’ll be fine

О, Прекрасно. (перевод)

Люблю тебя в последнее время
Хотя ты сводишь меня с ума
Но держу пари, все в порядке
Но держу пари, все в порядке
Ну, мы развлекаемся
Ну я…
И планеты выравниваются
Девушка, я приму решение
Нет, нет, не я
у меня нет такого чувства
вообще не вижу
я запишу это
И бороться с этим
Мы будем в порядке
Красиво
Нарисуй красиво
Девушка, вы бы сказали, что мы прибыли
И ты оживаешь
Но это закончилось этим
Мы столкнулись с вашими страхами
Теперь я по шею в своем
Думал, что верну свое время сейчас
Только когда я дрожу
Тогда мое время уходит
я выпишу это
И узнайте это
Всю дорогу мы сделаем это
Всегда прекращайте ненавидеть это
Я не буду возражать, что я
Не засекайте время
Мы будем в порядке