Перевод текста песни 21 - Freedom Fry

21 (оригинал)

I’m in my prime,
It’s a time that I’ll never forget,
Come and stand by my side,
Those pretty girls,
With the pearls and the leather jackets,
Take a toll on my pride,
Not a saint, Got a song,
I’m just rolling along,
Not a doubt in my mind,
Keep on playing till we’re gone,
In this scene we become,
Got a chain to break up,
Doesn’t matter when you’re 21,
Live and make love,
On our way up,
I wont ever do you wrong,
When the day comes,
We will stand up,
We will stand up,
I’m on a rise,
Hypnotized, and it ain’t over yet,
I’m eclipse, you’re the sky,
Give it a whirl,
Round the world, it’s as good as it gets,
Come on over tonight,
Not a saint, Got a song,
I’m just rolling along,
Not a doubt in my mind,
Keep on playing till we’re gone,
In this scene we become,
Got a chain to break up,
Doesn’t matter when you’re 21,
Live and make love,
On our way up,
I wont ever do you wrong,
When the day comes,
We will stand up,
We will stand up,
We will stand up,
We’ve got light,
We’ve got light even in the darkness,
We’re at the ending and the start, We are,
We’ve got light,
We’ve got light even in the darkness,
We are the ending and the start, We are,
Doesn’t matter when you’re 21,
Live and make love,
On our way up,
I wont ever do you wrong,
When the day comes,
We will stand up,
We will stand up,
Doesn’t matter when you’re 21,
Live and make love,
On our way up,
I wont ever do you wrong,
When the day comes,
We will stand up,
We will stand up,
We will stand up,
We will stand up.

21 (перевод)

Я в расцвете сил,
Это время я никогда не забуду,
Приди и встань рядом со мной,
Эти хорошенькие девушки,
С жемчугом и кожаными куртками,
Подорви мою гордость,
Не святой, есть песня,
Я просто катаюсь,
Не сомневаюсь в моем уме,
Продолжайте играть, пока мы не уйдем,
В этой сцене мы становимся,
Есть цепь, чтобы разбить,
Неважно, когда тебе 21,
Живи и занимайся любовью,
На пути вверх
Я никогда не причиню тебе зла,
Когда наступит день,
Мы встанем,
Мы встанем,
Я на подъеме,
Загипнотизирован, и это еще не конец,
Я затмение, ты небо,
Дайте ему вихрь,
Во всем мире это настолько хорошо, насколько это возможно,
Приходи сегодня вечером,
Не святой, есть песня,
Я просто катаюсь,
Не сомневаюсь в моем уме,
Продолжайте играть, пока мы не уйдем,
В этой сцене мы становимся,
Есть цепь, чтобы разбить,
Неважно, когда тебе 21,
Живи и занимайся любовью,
На пути вверх
Я никогда не причиню тебе зла,
Когда наступит день,
Мы встанем,
Мы встанем,
Мы встанем,
У нас есть свет,
У нас есть свет даже во тьме,
Мы в конце и начале, Мы,
У нас есть свет,
У нас есть свет даже во тьме,
Мы конец и начало, Мы,
Неважно, когда тебе 21,
Живи и занимайся любовью,
На пути вверх
Я никогда не причиню тебе зла,
Когда наступит день,
Мы встанем,
Мы встанем,
Неважно, когда тебе 21,
Живи и занимайся любовью,
На пути вверх
Я никогда не причиню тебе зла,
Когда наступит день,
Мы встанем,
Мы встанем,
Мы встанем,
Мы встанем.