Перевод текста песни So Called Beef - Fredro Starr

So Called Beef (оригинал)

Free Bang Em Smurf, my nigga Tah-Tah
Love Supreme, no love
South side stand up!
Jamaica what up?
x4
Haha yeah, Fire Starr doing this shit since Baisley Park
You know what I’m sayin'?
Imma take niggas back man
I got story to tell know what I’m sayin'?
Shit’s so real, throw from the top of the dome
You know what I mean?
Yo rest in peace to Big DS, I put a hole in your chest
Yo, there once was a nigga from around the way
I met him with Jam Master Jay, he was a good dude
Always smiled when he rapped, on the strenght for Jay
I let him kick a verse on «React» it was an Onyx single
Flex dropped bombs every night, we did a video
A black hockey team on ice, Survival of the Illest
To Apollo stage, heard he didn’t get the React’s verse
He felt some ways, then I seen him one time in a big body 5
Heard he got a deal with Sony, with Poke and Tone
Then this nigga gets shot cause of one of his song
Snitched on every nigga in Queens in the «Ghetto Qu’ran»
It’s fucked up when you don’t really know who shot ya
So he start naming names like Freeze, Preme and Tah-Tah
OG’s in the hood they wanted to hang him
So he got what the younger niggas got
Guns from Bang Em, spent time out the hood
To hide out in the woods, in the Poconos
So he can heal his open holes
Had the whole south side, they really want him dead
Same time he got the south side tatted his back
No friends in the industry, he made it hard
Cause he dissed half the rappers on a record «How to Rob»
Sonsee always said «He sound like Ma$e» but his style
Changed after catching one in the face
He did some mixtapes, started getting money with Sha
And he kept popping shit about Sticky and Ja
While back in the hood he was making it worse
Heard his crew was on tour and he sent home Smurf
When I seen him in LA he wasn’t acting that gangsta
When me and Tah-Tah went on the set of «Wanksta»
He made a power move, got with Em and Dre
And started singing on records like Isaac Hayes
Heard this nigga Domination on the Sickamore tape
He rode with Smurf and them Silverback Guerillaz they killers
Said «Bang Em why you don’t holla back at Fire, when real niggas
Get together fake niggas retire»
Same time your favorite rapper doing shows with Hova
Feds raided Murder Inc and thought Ja was over
Then I seen him at the Vibe awards, we met backstage
He tried to swing, this nigga missed, this nigga is gay
But yo Smurf got the label we took it to Koch
We shot a video, right on your favorite rapper’s block
He tried to run up on the set, he was rolling with cops
No respect in the hood, little kids threw rocks
At the Summer Jam niggas cheer, Silverbackz is up in here
South side is what they cheer, throw your guns up in the air!
Aha aha, yeah man
So called beef with you know who, know what I’m sayin'?
Cause yo real niggas know what I’m sayin'?
Real niggas bring it to the table and that should be known man
Other people money man.
straight up yo.
we ain’t got time for that man
Put south side back together you heard?
Peace to my nigga PI, my nigga Cocheeks from the Lost Boyz
Rest in peace Freaky Tah
Domination, SBGz, Onyx for life, Sticky Fingaz, Sonsee
South suicide Queens, Rockaway boulevard, my niggas
My niggas Still Livin', Scarred 4 Life, my nigga Chop yo rep that you heard?
All my niggas on Guy Brew, Sutphin I’ll see ya niggas
Jamaica Av what up?
2x
My nigga Spank G, Dot-A-Roc what up?
Coke has life niggas, yeah
Grandmaster Vic you know
You know what you mean to south side come on man
Niggas need to stop playing man, for real
Peace to my niggas on Rockaway boulevard, Liberty Av
My nigga Diamond D, Green Eye Un, holla back

Так Называемая Говядина (перевод)

Освободи Банг Эм Смурфа, мой ниггер Тах-Тах
Любовь Высшая, нет любви
Южная сторона встать!
Ямайка как дела?
х4
Ха-ха, да, Fire Starr делает это дерьмо с тех пор, как Baisley Park
Вы знаете, что я говорю?
Имма вернет нигеров, чувак.
У меня есть история, чтобы рассказать, знаете, что я говорю?
Дерьмо такое настоящее, бросай с вершины купола
Если вы понимаете, о чем я?
Покойся с миром, Большой DS, я проделал дыру в твоей груди
Эй, когда-то был ниггер со всего пути
Я встретил его с Jam Master Jay, он был хорошим парнем
Всегда улыбался, когда читал рэп, от силы для Джея
Я позволил ему пинать куплет на «React», это был сингл Onyx
Flex сбрасывал бомбы каждую ночь, мы сделали видео
Черная хоккейная команда на льду, Survival of the Illest
На сцену Аполлона, слышал, что он не получил стих Реакта
Он что-то чувствовал, потом я видел его один раз в большом теле 5
Слышал, он заключил сделку с Sony, с Poke and Tone
Затем этого ниггера застрелили из-за одной из его песен
Настучал на каждого ниггера в Квинсе в «Коране гетто»
Это пиздец, когда ты действительно не знаешь, кто стрелял в тебя.
Поэтому он начал называть такие имена, как Фриз, Преме и Тах-Тах.
OG в капюшоне, они хотели повесить его
Так что он получил то, что получили молодые ниггеры
Оружие от Bang Em, провело время в капюшоне
Чтобы спрятаться в лесу, в Поконо
Так что он может залечить свои открытые дыры
Если бы вся южная сторона, они действительно хотят, чтобы он умер
В то же время он получил южную сторону спины
Нет друзей в индустрии, он все усложнил
Потому что он диссировал половину рэперов на записи «Как ограбить».
Sonsee всегда говорил: «Он звучит как Ma$e», но его стиль
Изменился после того, как поймал одного в лицо
Он сделал несколько микстейпов, начал зарабатывать деньги с Ша
И он продолжал нести чушь о Стики и Джа.
Находясь в капюшоне, ему становилось только хуже
Слышал, что его команда была в туре, и он отправил домой Смурфа
Когда я видел его в Лос-Анджелесе, он не вел себя как гангстер
Когда я и Тах-Тах пошли на съемки «Ванкста»
Он сделал мощный ход, добрался до Эма и Дре
И начал петь на записях, как Исаак Хейс
Слышал это ниггерское Доминирование на ленте Sickamore
Он ехал со Смурфом и с ними Silverback Guerillaz, они убийцы
Сказал: «Bang Em, почему ты не кричишь обратно в Fire, когда настоящие ниггеры
Соберитесь фальшивые ниггеры на пенсию»
В то же время ваш любимый рэпер дает концерты с Hova
Федералы совершили налет на Murder Inc и подумали, что с Джа покончено
Потом я увидел его на премии Vibe, мы встретились за кулисами
Он пытался качаться, этот ниггер промазал, этот ниггер гей
Но твой Смурф получил ярлык, мы отнесли его Коху.
Мы сняли видео прямо на блоке вашего любимого рэпера
Он пытался набежать на съемочную площадку, катался с ментами
Никакого уважения в капюшоне, маленькие дети бросали камни
На праздновании ниггеров Summer Jam Silverbackz здесь наверху.
Южная сторона - это то, что они приветствуют, подбрасывайте оружие в воздух!
Ага ага, да чувак
Так называемая говядина, знаете с кем, понимаете, о чем я?
Потому что ваши настоящие ниггеры знают, о чем я говорю?
Настоящие ниггеры приносят это к столу, и это должно быть известно человеку
Денежный человек других людей.
прямо лет.
у нас нет времени на этого человека
Собери южную сторону обратно, слышишь?
Мир моему ниггеру PI, моему ниггеру Cocheeks из Lost Boyz
Покойся с миром Чумовая Тах
Доминирование, SBGz, Onyx for life, Sticky Fingaz, Sonsee
Южный Квинс-самоубийца, бульвар Рокавей, мои ниггеры
Мои ниггеры все еще живут, Scarred 4 Life, мой ниггер Chop yo rep, которого вы слышали?
Все мои ниггеры на Гай Брю, Сатфин, увидимся, ниггеры
Ямайка Авеню, что случилось?
2x
Мой ниггер Spank G, Dot-A-Roc, что случилось?
У кока-колы есть жизненные ниггеры, да
Гроссмейстер Вик, которого ты знаешь
Ты знаешь, что ты имеешь в виду, говоря о южной стороне, давай, чувак
Ниггеры должны перестать играть в мужчину, на самом деле
Мир моим нигерам на бульваре Рокуэй, Либерти Авеню.
Мой ниггер Diamond D, Green Eye Un, привет обратно