Перевод текста песни Love's In Need - Fred Hammond, Musiq

Love's In Need (оригинал)

Somewhere a man will cry out
For help to meet others needs
Inside his heart will break
'Cause his voice no one wants to heed and love’s
Somewhere a mother mourns her loss
She sits in a lonely tear
Due to the hatred of someone else
Her child is no longer here
Love’s in need of love today, don’t delay
Send Yours in right away
Hate’s goin' 'round, breakin' many hearts
Stop and plead before it goes too far
Your tenderness can heal a heart
That’s broken and scarred and torn apart
Somebody needs to feel how much
You really care and love’s
No longer can we pretend
We don’t need love or a true friend
'Cause it wasn’t meant to be this way
Yesterday’s gone but we can get down on our knees today
Love’s in need of love today, don’t delay
Send Yours in right away
Hate’s goin' 'round, breakin' many hearts
Stop and plead before it goes too far
Love’s in need
(Love's in need)
Of love today
(Love's in need)
Don’t delay
Send Yours in right away
Hates goin' 'round
(Love's in need)
Breakin' many hearts
(Love's in need)
Stop and plead
Before it goes too far
Love, love, love, that’s what the world needs now
Love, love, love, send Yours in right away
Love, love, love, that’s what the world needs now
Love, love, love, before it goes too far
Break it down a little bit
Love is very peaceful
So break it down a little bit

Любовь Нуждается В Помощи (перевод)

Где-то человек будет кричать
Для помощи в удовлетворении потребностей других
Внутри его сердце разобьется
Потому что его голос никто не хочет слышать и любить
Где-то мать оплакивает свою потерю
Она сидит в одинокой слезе
Из-за ненависти к кому-то другому
Ее ребенка здесь больше нет
Любовь нуждается в любви сегодня, не откладывай
Отправьте свое прямо сейчас
Ненависть крутится вокруг, разбивая множество сердец
Остановитесь и умоляйте, пока это не зашло слишком далеко
Ваша нежность может исцелить сердце
Это сломано, покрыто шрамами и разорвано
Кто-то должен чувствовать, насколько
Вы действительно заботитесь и любите
Мы больше не можем притворяться
Нам не нужна любовь или настоящий друг
Потому что это не должно было быть так
Вчера прошло, но сегодня мы можем встать на колени
Любовь нуждается в любви сегодня, не откладывай
Отправьте свое прямо сейчас
Ненависть крутится вокруг, разбивая множество сердец
Остановитесь и умоляйте, пока это не зашло слишком далеко
Любовь нуждается
(Любовь нуждается)
любви сегодня
(Любовь нуждается)
Не откладывайте
Отправьте свое прямо сейчас
Ненавидит ходить по кругу
(Любовь нуждается)
Разбить много сердец
(Любовь нуждается)
Остановись и умоляй
Прежде чем это зайдет слишком далеко
Любовь, любовь, любовь, вот что нужно миру сейчас
Любовь, любовь, любовь, пришлите Свою прямо сейчас
Любовь, любовь, любовь, вот что нужно миру сейчас
Любовь, любовь, любовь, пока это не зашло слишком далеко
Разбейте его немного
Любовь очень мирная
Так что разбейте его немного