Перевод текста песни The Trouble with Me - Frankie Valli

The Trouble with Me (оригинал)

Oh, I could make you happy
I will try to fill everyday you live with a lot of love
And girl, you could make me happy
If you’d ever give just a little bit of what I’m thinkin' of, what I’m thinkin'
of
Whoa, oh, oh, oh, oh
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do
Don’t you wanna help me?
Won’t you lend a hand to a hurtin' man with a worried mind?
Believe me, if you care about me
Baby, love me good like a lover should when you’re gonna find, when you’re
gonna find
Whoa, oh, oh, oh, oh
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do, I do
Come on, come on, come on, come on
The trouble with me is
My trouble with you, girl
The trouble with me is
That I love you
Yes I do
Come on, now
The trouble with me is
Said my trouble with you
Come on now, baby
Don’t let me cry alone, baby
Oh, sing the song, children
Bay-baby
Whoa

Беда со Мной (перевод)

О, я мог бы сделать тебя счастливым
Я постараюсь наполнить вашу жизнь большой любовью
И девочка, ты могла бы сделать меня счастливым
Если бы ты когда-нибудь рассказал хоть немного о том, о чем я думаю, о чем я думаю,
из
Вау, о, о, о, о
Проблема со мной в том,
Моя проблема с тобой, девочка
Проблема со мной в том,
Что я люблю тебя
Да
Ты не хочешь мне помочь?
Не поможешь ли ты больному человеку с беспокойным умом?
Поверь мне, если ты заботишься обо мне
Детка, люби меня хорошо, как любовник, когда ты собираешься найти, когда ты
собираюсь найти
Вау, о, о, о, о
Проблема со мной в том,
Моя проблема с тобой, девочка
Проблема со мной в том,
Что я люблю тебя
Да, я знаю, я знаю
Давай, давай, давай, давай
Проблема со мной в том,
Моя проблема с тобой, девочка
Проблема со мной в том,
Что я люблю тебя
Да
Давай сейчас
Проблема со мной в том,
Сказал, что моя проблема с тобой
Давай сейчас, детка
Не дай мне плакать в одиночестве, детка
О, пойте песню, дети
Бей-бэби
Вау