Перевод текста песни My Eyes Adored You - Frankie Valli

My Eyes Adored You - Frankie Valli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Eyes Adored You , исполнителя -Frankie Valli
Песня из альбома Selected Solo Works
в жанреПоп
Дата выпуска:26.06.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRhino Entertainment Company
My Eyes Adored You (оригинал)Мои Глаза Обожали Тебя. (перевод)
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Like a million miles away from me Как в миллионе миль от меня
You couldn’t see how I adored you Вы не могли видеть, как я обожал вас
So close, so close and yet so far away Так близко, так близко и в то же время так далеко
Carried your books from school Носил твои книги из школы
Playing make-believe you’re married to me Притворяешься, что ты женат на мне
You were fifth grade, I was sixth Ты был в пятом классе, я в шестом
When we came to be Когда мы стали
Walking home every day Ходить домой каждый день
Over Barnegat Bridge and Bay Над мостом Барнегат и заливом
Till we grew into the me and you Пока мы не выросли во мне и тебе
Who went our separate ways Кто пошел разными путями
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Like a million miles away from me Как в миллионе миль от меня
You couldn’t see how I adored you Вы не могли видеть, как я обожал вас
So close, so close and yet so far Так близко, так близко и все же так далеко
Headed for city lights Направленный на городские огни
Climbed the ladder up to fortune and fame Поднялся по лестнице к богатству и славе
I worked my fingers to the bone Я работал пальцами до кости
Made myself a name Сделал себе имя
Funny, I seem to find Забавно, кажется, я нахожу
That no matter how the years unwind Что независимо от того, как проходят годы
Still I reminisce about the girl I miss Тем не менее я вспоминаю о девушке, по которой скучаю
And the love I left behind И любовь, которую я оставил
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Like a million miles away from me Как в миллионе миль от меня
You couldn’t see how I adored you Вы не могли видеть, как я обожал вас
So close, so close and yet so far Так близко, так близко и все же так далеко
All my life I will remember Всю свою жизнь я буду помнить
How warm and tender Как тепло и нежно
We were way back then Мы были тогда
Though I’m feeling sad regrets Хотя я чувствую грустные сожаления
I know I won’t ever forget you, my childhood friend Я знаю, что никогда не забуду тебя, мой друг детства
'My eyes adored you «Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Like a million miles away from me Как в миллионе миль от меня
You couldn’t see how I adored you Вы не могли видеть, как я обожал вас
So close, so close and yet so far Так близко, так близко и все же так далеко
My eyes adored you Мои глаза обожали тебя
Though I never laid a hand on you Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
My eyes adored youМои глаза обожали тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2014
2019
2020
2007
2014
2019
2003
2019
2019
2019
2001
2001
2001
2019
2020
1995
2001
1972
2019
Тексты песен исполнителя: Frankie Valli