Перевод текста песни My Eyes Adored You - Frankie Valli

My Eyes Adored You - Frankie Valli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Eyes Adored You, исполнителя - Frankie Valli. Песня из альбома Selected Solo Works, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.06.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

My Eyes Adored You

(оригинал)
My eyes adored you
Though I never laid a hand on you
My eyes adored you
Like a million miles away from me
You couldn’t see how I adored you
So close, so close and yet so far away
Carried your books from school
Playing make-believe you’re married to me
You were fifth grade, I was sixth
When we came to be
Walking home every day
Over Barnegat Bridge and Bay
Till we grew into the me and you
Who went our separate ways
My eyes adored you
Though I never laid a hand on you
My eyes adored you
Like a million miles away from me
You couldn’t see how I adored you
So close, so close and yet so far
Headed for city lights
Climbed the ladder up to fortune and fame
I worked my fingers to the bone
Made myself a name
Funny, I seem to find
That no matter how the years unwind
Still I reminisce about the girl I miss
And the love I left behind
My eyes adored you
Though I never laid a hand on you
My eyes adored you
Like a million miles away from me
You couldn’t see how I adored you
So close, so close and yet so far
All my life I will remember
How warm and tender
We were way back then
Though I’m feeling sad regrets
I know I won’t ever forget you, my childhood friend
'My eyes adored you
Though I never laid a hand on you
My eyes adored you
Like a million miles away from me
You couldn’t see how I adored you
So close, so close and yet so far
My eyes adored you
Though I never laid a hand on you
My eyes adored you

Мои Глаза Обожали Тебя.

(перевод)
Мои глаза обожали тебя
Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
Мои глаза обожали тебя
Как в миллионе миль от меня
Вы не могли видеть, как я обожал вас
Так близко, так близко и в то же время так далеко
Носил твои книги из школы
Притворяешься, что ты женат на мне
Ты был в пятом классе, я в шестом
Когда мы стали
Ходить домой каждый день
Над мостом Барнегат и заливом
Пока мы не выросли во мне и тебе
Кто пошел разными путями
Мои глаза обожали тебя
Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
Мои глаза обожали тебя
Как в миллионе миль от меня
Вы не могли видеть, как я обожал вас
Так близко, так близко и все же так далеко
Направленный на городские огни
Поднялся по лестнице к богатству и славе
Я работал пальцами до кости
Сделал себе имя
Забавно, кажется, я нахожу
Что независимо от того, как проходят годы
Тем не менее я вспоминаю о девушке, по которой скучаю
И любовь, которую я оставил
Мои глаза обожали тебя
Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
Мои глаза обожали тебя
Как в миллионе миль от меня
Вы не могли видеть, как я обожал вас
Так близко, так близко и все же так далеко
Всю свою жизнь я буду помнить
Как тепло и нежно
Мы были тогда
Хотя я чувствую грустные сожаления
Я знаю, что никогда не забуду тебя, мой друг детства
«Мои глаза обожали тебя
Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
Мои глаза обожали тебя
Как в миллионе миль от меня
Вы не могли видеть, как я обожал вас
Так близко, так близко и все же так далеко
Мои глаза обожали тебя
Хотя я никогда не поднимал на тебя руку
Мои глаза обожали тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Take My Eyes off You 2014
Beggin' ft. The Four Seasons, John Lloyd Young, Ryan Malloy 2014
Can't Take My Eyes Of You ft. The Four Seasons 2019
Te Quiero Baby (I Love You Baby) ft. Pitbull, Frankie Valli 2020
The Night 2007
The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) 2014
Walk Like A Man ft. Frankie Valli 2019
Grease 2003
Big Girls Don't Cry ft. Frankie Valli 2019
Sherry ft. Frankie Valli 2019
Candy Girl ft. Frankie Valli 2019
Danger ft. The Four Seasons 2001
Good-Bye Girl ft. The Four Seasons 2001
I'm Gonna Change ft. The Four Seasons 2001
Marlena ft. Frankie Valli 2019
C'mon Marianne ft. The Four Seasons 2020
Let's Hang On ft. Frankie Valli 1995
Let's Ride Again ft. The Four Seasons 2001
You're A Song (That I Can't Sing) ft. The Four Seasons 1972
Rag Doll ft. Frankie Valli 2019

Тексты песен исполнителя: Frankie Valli