Перевод текста песни Life And Breath - Frankie Valli

Life And Breath - Frankie Valli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life And Breath , исполнителя -Frankie Valli
Песня из альбома Inside You
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1974
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA Motown Records Release;
Life And Breath (оригинал)Жизнь И Дыхание (перевод)
If you believe in dreams enough Если вы достаточно верите в мечты
Then they’ll believe in you Тогда они поверят в вас
That’s what you used to tell me Это то, что ты говорил мне
So I know it must be true Так что я знаю, что это должно быть правдой
And day after day И день за днем
I’m dreaming you’ll Я мечтаю, чтобы ты
Come back to me Вернись ко мне
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the best of me Все лучшее во мне
Belongs to you Принадлежит тебе
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the rest of me Все остальное во мне
Depends on you Зависит от вас
I’ll buy your favorite flowers Я куплю твои любимые цветы
From the lady down the street От дамы вниз по улице
And hurry to the corner И спешите в угол
Where we always used to meet Где мы всегда встречались
But night after night Но ночь за ночью
I sit and watch the petals fall Я сижу и смотрю, как падают лепестки
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the best of me Все лучшее во мне
Belongs to you Принадлежит тебе
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the rest of me Все остальное во мне
Depends on you Зависит от вас
They say I Они говорят, что я
Should be forgetting you (Forget her, just forget her) Должен забыть тебя (забудь ее, просто забудь ее)
But how can I forget Но как я могу забыть
The moon and the stars Луна и звезды
All the heavens of blue? Все небеса голубые?
'Cause they’re all Потому что они все
Just a part of you Просто часть тебя
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the best of me Все лучшее во мне
Belongs to you Принадлежит тебе
You are Ты
Life and breath to me Жизнь и дыхание мне
All of the rest of me Все остальное во мне
Depends on you Зависит от вас
If you believe in love enough Если вы достаточно верите в любовь
Love will never die Любовь никогда не умрет
That’s what you used to tell me Это то, что ты говорил мне
So I know it’s not a lie Так что я знаю, что это не ложь
So, time after time Итак, раз за разом
I’ll come here я приду сюда
And I’ll wait for you И я буду ждать тебя
I guess I’ll always wait for youДумаю, я всегда буду ждать тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: