Перевод текста песни I Can't Live a Dream - Frankie Valli

I Can't Live a Dream (оригинал)

The day that you went away
Life was so empty
All I had left was your memories
Livin' it seems
What was left of the dreams
Or dream of the way it used to be
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you
All of these things are gone
Leavin' me lonely
All of the nights of lovin' you only
Oh, I spend my time
With one thing on my mind
Just closin' my eyes
Dreamin' of you
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t live forever
Anymore than I can’t climb a ladder to the sun
Oh I can’t live a dream
Anymore than I can’t move a mountain
Anymore than I can’t live my life without you

Я не могу жить Мечтой (перевод)

День, когда ты ушел
Жизнь была такой пустой
Все, что у меня осталось, это твои воспоминания
Жизнь кажется
Что осталось от мечты
Или мечтать о том, как это было раньше
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу жить вечно
Больше, чем я не могу подняться по лестнице к солнцу
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу сдвинуть гору
Больше, чем я не могу жить без тебя
Все это исчезло
Оставь меня одиноким
Все ночи любви только к тебе
О, я трачу свое время
С одной мыслью
Просто закрываю глаза
Мечтаю о тебе
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу жить вечно
Больше, чем я не могу подняться по лестнице к солнцу
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу сдвинуть гору
Больше, чем я не могу жить без тебя
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу жить вечно
Больше, чем я не могу подняться по лестнице к солнцу
О, я не могу жить мечтой
Больше, чем я не могу сдвинуть гору
Больше, чем я не могу жить без тебя