Перевод текста песни De que me sirve - Frankie Negron

De que me sirve (оригинал)

De que me sirve
Seguir siendo ese quijote que lucha contra vientos
Y continuar este papel de ser un caballero
Que por amor y honor a una mujer
Muere en silencio de celo
De que me sirve
Aferrarme y seguir viviendo a penas de recuerdos
Si en las noche yo te busco
Y le pregunto al mismo cielo
Donde te encuentras para que mi alma vuele
Al encuentro de tus besos
Mi corazón te grita sin césar
Esta clamando otra oportunidad
Que necesita más de ti para ser feliz
Cada segundo muero sin saber
Que no hay nada que pueda yo hacer
Es imposible olvidarte
Dejarte de querer
Cuando veo mi rostro al espejo
Desearía no ver el reflejo
De un cobarde un perdedor
De que me sirve
Perseguirte con el viento si tus huellas
Se han borrados
Y con ellas la esperanza de tenerte
Entre mis brazos
No me conformó con ser solo en tu vida
Ese pasado si aún te amo
Mi corazón te grita sin césar
Esta clamando otra oportunidad
Que necesita más de ti para ser feliz
Cada segundo muero sin saber
Que no hay nada que pueda yo hacer
Es imposible olvidarte
Dejarte de querer
Cuando veo mi rostro al espejo
Desearía no ver el reflejo
De un cobarde un perdedor
De que me sirve
Cada segundo muero sin saber
Que no hay nada que pueda yo hacer
Es imposible olvidarte
Dejarte de querer
Cuando veo mi rostro al espejo
Desearía no ver el reflejo
De un cobarde un perdedor
Oh yeah
De que me sirve

Что мне служит (перевод)

Как это полезно для меня
Продолжай быть тем донкихотом, что борется с ветрами
И продолжать эту роль джентльмена
Что за любовь и честь к женщине
Умереть в тишине рвения
Как это полезно для меня
Держись и продолжай жить воспоминаниями
Если ночью я ищу тебя
И я прошу у самого неба
Где ты, чтобы моя душа могла летать
На встречу твоих поцелуев
Мое сердце бесконечно кричит на тебя
Он взывает к еще одному шансу
Что ему еще нужно от вас для счастья?
Каждую секунду я умираю, не зная
Что я ничего не могу сделать
Невозможно забыть тебя
перестану любить тебя
Когда я вижу свое лицо в зеркале
Хотел бы я не видеть отражение
От труса до неудачника
Как это полезно для меня
Преследуй тебя ветром, если твои следы
были удалены
И с ними надежда на то, что ты
В моих руках
Я не был удовлетворен тем, что был один в твоей жизни
Это прошлое, если я все еще люблю тебя
Мое сердце бесконечно кричит на тебя
Он взывает к еще одному шансу
Что ему еще нужно от вас для счастья?
Каждую секунду я умираю, не зная
Что я ничего не могу сделать
Невозможно забыть тебя
перестану любить тебя
Когда я вижу свое лицо в зеркале
Хотел бы я не видеть отражение
От труса до неудачника
Как это полезно для меня
Каждую секунду я умираю, не зная
Что я ничего не могу сделать
Невозможно забыть тебя
перестану любить тебя
Когда я вижу свое лицо в зеркале
Хотел бы я не видеть отражение
От труса до неудачника
Ах, да
Как это полезно для меня