Перевод текста песни I'll Never Smile Again - Original - Frank Sinatra, The Pied Pipers, Tommy Dorsey

I'll Never Smile Again - Original - Frank Sinatra, The Pied Pipers, Tommy Dorsey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Never Smile Again - Original, исполнителя - Frank Sinatra.
Дата выпуска: 20.03.2011
Язык песни: Английский

I'll Never Smile Again - Original

(оригинал)
I’ll never smile again until I smile at you
I’ll never laugh again, what good would it do?
For tears would fill my eyes,
My heart would realize
That our romance is through…
I’ll never love again, I’m so in love with you,
I’ll never thrill again to somebody new
Within my heart I know I will never start
To smile again
Until I smile at you…

Я Никогда Больше Не Буду Улыбаться - Оригинально

(перевод)
Я больше никогда не буду улыбаться, пока не улыбнусь тебе
Я больше никогда не буду смеяться, какая от этого польза?
Чтобы слезы наполнили мои глаза,
Мое сердце поняло бы
Что наш роман прошел через…
Я больше никогда не полюблю, я так люблю тебя,
Я больше никогда не буду волноваться перед кем-то новым
В глубине души я знаю, что никогда не начну
Чтобы снова улыбнуться
Пока я не улыбнусь тебе…
Рейтинг перевода: 2.8/5 | Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Never Smile Again 2009
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Dipsy Doodle 2019
Strangers in the Night 2013
I'll Never Smile Again 2010
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
Mairzy Doats 1991
My Way Of Life 1989
Song of India ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2014
Marie 2009
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
Dream - Original 2006

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: The Pied Pipers
Тексты песен исполнителя: Tommy Dorsey