Перевод текста песни Living Like A Cry - Frank Duval

Living Like A Cry (оригинал)

Living — what does it mean?
— Living.
Never caring what they say
what they think about my way.
Never asking what will be tomorrow or another day.
Living like a cry
living just to die.
Living like a cry
living just to die
Living
that can be a smile
carrying me just for a while.

Living Like A Cry (перевод)

Жить — что это значит?
- Жизнь.
Никогда не заботясь о том, что они говорят
что они думают о моем пути.
Никогда не спрашивая, что будет завтра или в другой день.
Жить как крик
жить, чтобы умереть.
Жить как крик
жить, чтобы умереть
Жизнь
это может быть улыбка
нося меня ненадолго.