Перевод текста песни Something Blue - Francis Lung

Something Blue (оригинал)

All I ever wanted was to be able to sing so that when our woes all became too
much I could surround us with a beautiful thing
All I ever wanted was to be able to dance so that when i don’t have anything to
say I would be able to keep up the romance
The only thing I ever got was you
You only ever wanted something blue
Blue anything, a wedding ring
A chance fleeting that our darkest days, they are numbered, counting in reverse
All I ever wanted was a sky that would not fall for a day
So that I could look up and look down again thinking everything makes some
sense in some way

Что-то Голубое (перевод)

Все, чего я когда-либо хотел, это уметь петь так, чтобы, когда наши беды становились слишком
я мог бы окружить нас красивой вещью
Все, чего я когда-либо хотел, это иметь возможность танцевать так, чтобы, когда мне нечего было делать,
сказать, что я смогу поддерживать романтику
Единственное, что у меня когда-либо было, это ты
Вы только когда-либо хотели что-то синее
Голубое что-нибудь, обручальное кольцо
Ускользает шанс, что наши самые мрачные дни сочтены, считая в обратном порядке.
Все, чего я когда-либо хотел, это небо, которое не упадет ни дня
Чтобы я мог смотреть вверх и снова смотреть вниз, думая, что все делает некоторые
смысл в некотором роде