Перевод текста песни Do Ya - Francis Lung

Do Ya (оригинал)

Do you cry
Do you sigh
Do you hide your eyes
Well I don’t mind
I don’t know if you wanna get along with me
My honeybun
I don’t know if you belong with me
Are we not having fun
I just know that if you should want to be
Yeah you could be happy
I do want to, do you?
You’re the night
The dark inside
A sore eye needs a sight
And you just might
I don’t know if you can please give me time of day
You know I hope and pray
Maybe someday you will go away
Without a word to say
I just know that if you should want to be
My honeybun
Well come on
Don’t be shy
Don’t raise your eyes
You’re the light in me
Can’t you please just get along with me
My little honeybun
I just don’t know what is wrong with me
Are we not having fun
I just know that if you do want to be
Yeah you could be happy
I do want to
I do want to
Do you?
My honeybun

А ты (перевод)

ты плачешь
Ты вздыхаешь?
Вы прячете глаза
Ну я не против
Я не знаю, хочешь ли ты ладить со мной
Моя булочка
Я не знаю, принадлежишь ли ты мне
Нам не весело?
Я просто знаю, что если ты захочешь быть
Да, ты мог бы быть счастлив
Я хочу, а ты?
Ты ночь
Темно внутри
Больному глазу нужно зрение
И вы просто могли бы
Я не знаю, можете ли вы дать мне время суток
Вы знаете, я надеюсь и молюсь
Может быть, когда-нибудь ты уйдешь
Не говоря ни слова
Я просто знаю, что если ты захочешь быть
Моя булочка
Ну давай
Не стесняйся
Не поднимай глаза
Ты свет во мне
Не могли бы вы просто поладить со мной
Моя маленькая зайка
Я просто не знаю, что со мной не так
Нам не весело?
Я просто знаю, что если ты хочешь быть
Да, ты мог бы быть счастлив
я хочу
я хочу
Ты?
Моя булочка