| It’s a shame
| Это позор
|
| That’s what it is
| Это и есть
|
| I’ve been watching you for days now
| Я наблюдаю за тобой уже несколько дней
|
| I’d never say I wish that it would happen
| Я бы никогда не сказал, что хочу, чтобы это произошло
|
| But in a way I wish it would
| Но в некотором смысле я бы хотел, чтобы это было
|
| But oh, I didn’t do a thing
| Но я ничего не сделал
|
| But if there was just an air strike
| Но если бы был просто удар с воздуха
|
| Or a natural disaster
| Или стихийное бедствие
|
| You could have been mine
| Ты мог бы быть моим
|
| Oh!
| Ой!
|
| I hope that I didn’t go too far
| Я надеюсь, что я не зашел слишком далеко
|
| But I’ve been watching you for days now
| Но я смотрю на тебя уже несколько дней
|
| You never know
| Никогда не знаешь
|
| They could come tomorrow
| Они могут прийти завтра
|
| And in a way I wish they would
| И в некотором смысле я бы хотел, чтобы они
|
| But oh, I didn’t do a thing
| Но я ничего не сделал
|
| But if there was just an air strike
| Но если бы был просто удар с воздуха
|
| Or a natural disaster
| Или стихийное бедствие
|
| You could have been mine
| Ты мог бы быть моим
|
| Oh!
| Ой!
|
| Here I am, staring at you
| Вот я смотрю на тебя
|
| Wish you wouldn’t look away when you know I want you
| Хотел бы ты не отводить взгляд, когда знаешь, что я хочу тебя
|
| I wish I had four days alone with you
| Хотел бы я провести с тобой четыре дня наедине
|
| I wish I had
| Я бы хотел иметь
|
| But you could have changed my mind in a second
| Но ты мог бы изменить мое мнение за секунду
|
| If you’d given me one second
| Если бы ты дал мне одну секунду
|
| Just to think
| Просто подумать
|
| You could’ve looked me in the eye when you said it
| Ты мог бы посмотреть мне в глаза, когда сказал это
|
| Or given me one second
| Или дайте мне одну секунду
|
| Give me one second
| Дай мне одну секунду
|
| Gimme one second
| Дай мне одну секунду
|
| If there was just an air strike
| Если бы был просто воздушный удар
|
| Or a natural disaster
| Или стихийное бедствие
|
| You could have been mine
| Ты мог бы быть моим
|
| Oh!
| Ой!
|
| Stop baby
| Стоп, детка
|
| I said stop baby | Я сказал, остановись, детка |