Перевод текста песни Don't Stop Dancing - France Joli

Don't Stop Dancing (оригинал)

Stop, stop
Don’t stop dancing
Don’t stop dancing (x2)
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Baby, don’t stop dancing
I love the way you move me
I can keep on dancing forever
'Cause I feel so happy and free
Love to be, oh, close to you
Love to feel your body move
Keep on doing what you’re doing to me now
'Cause it feels so good being with you
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
Gotta love you
I love you
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Baby, don’t stop dancing
Reel me like you do me
Mr DJ, keep on playing that music
'Cause I love the way he comes on to me
I can hear the night drum beat
I can feel his body heat
Love to see his body in motion
Makes me feel so good inside me
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
And I love you
I love you
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you
Stop, stop, stop
Don’t stop dancing
Stop, don’t stop dancing, stop
Don’t stop dancing
Don’t stop dancing (x4)
Don’t stop now
Baby, keep on dancing
Don’t stop now
Love for that romancing
Don’t stop now
Baby, don’t stop dancing
And I love you, I love you
I love you!
Dance to the music and you’ll fall in love
Now that you’re with the wonder
That you’ve been dreaming of
Listen to your heart and you’ll know what to do
We need touch of Venus of the dance with you (x2)

Не Прекращайте Танцевать (перевод)

Стоп, стоп
Не переставай танцевать
Не переставай танцевать (x2)
Танцуй под музыку, и ты влюбишься
Теперь, когда ты с чудом
О котором вы мечтали
Слушайте свое сердце, и вы будете знать, что делать
Нам нужно прикосновение Венеры танца с тобой
Детка, не переставай танцевать
Мне нравится, как ты двигаешь меня
Я могу продолжать танцевать вечно
Потому что я чувствую себя таким счастливым и свободным
Люблю быть, о, рядом с тобой
Люблю чувствовать, как движется твое тело
Продолжай делать то, что делаешь со мной сейчас
Потому что с тобой так хорошо
Не останавливайся сейчас
Детка, продолжай танцевать
Не останавливайся сейчас
Любовь к этому романсу
Не останавливайся сейчас
Детка, не переставай танцевать
Должен любить тебя
Я тебя люблю
Танцуй под музыку, и ты влюбишься
Теперь, когда ты с чудом
О котором вы мечтали
Слушайте свое сердце, и вы будете знать, что делать
Нам нужно прикосновение Венеры танца с тобой
Детка, не переставай танцевать
Намотайте меня, как вы меня
Мистер диджей, продолжайте играть эту музыку
Потому что мне нравится, как он подходит ко мне.
Я слышу ночной барабанный бой
Я чувствую тепло его тела
Люблю видеть его тело в движении
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри меня
Не останавливайся сейчас
Детка, продолжай танцевать
Не останавливайся сейчас
Любовь к этому романсу
Не останавливайся сейчас
Детка, не переставай танцевать
И я люблю тебя
Я тебя люблю
Танцуй под музыку, и ты влюбишься
Теперь, когда ты с чудом
О котором вы мечтали
Слушайте свое сердце, и вы будете знать, что делать
Нам нужно прикосновение Венеры танца с тобой
Стоп, стоп, стоп
Не переставай танцевать
Стоп, не переставай танцевать, перестань
Не переставай танцевать
Не переставай танцевать (x4)
Не останавливайся сейчас
Детка, продолжай танцевать
Не останавливайся сейчас
Любовь к этому романсу
Не останавливайся сейчас
Детка, не переставай танцевать
И я люблю тебя, я люблю тебя
Я тебя люблю!
Танцуй под музыку, и ты влюбишься
Теперь, когда ты с чудом
О котором вы мечтали
Слушайте свое сердце, и вы будете знать, что делать
Нам нужно прикосновение Венеры танца с тобой (x2)