Перевод текста песни Seven Lonely Nights - Four Tops

Seven Lonely Nights (оригинал)

Seven lonely nights I cried for you
All week long
Seven lonely nights I cried I died inside for you baby
We swore on that holy book to cherish and obey
And stuck right by my promise until to that very day now
But you weren’t happy that’s for certain
Now I’m throwing that final curtain on your girl
Hear me baby
And begging won’t your rescue
Seven lonely nights I cried for you
Tears are falling
Seven lonely nights I cried I died inside for you baby
By myself I’m going crazy
I ate humble pie
While you were out having a good time
Keeping yourself satisfied
Cigarettes and coffee mama
Just a pillow to hold on tightly to
Hear me baby
It’s your turn to cry the hurting’s on you girl
Seven lonely nights I cried for you
All week long baby
Seven lonely nights I cried and I died inside for you baby
All week long your man ate and slept in
Early this morning you came creeping crying oh baby
Because you blew it this time
I ain’t lying
Seven lonely nights I cried for you
All night long baby
Seven lonely nights I cried and I cried and I sighed inside for you baby
Seven lonely nights I cried for you
All night long girl
Seven lonely nights I cried and I cried and I sighed for you baby

Семь Одиноких Ночей (перевод)

Семь одиноких ночей я плакал за тебя
Всю неделю
Семь одиноких ночей я плакала, я умерла внутри ради тебя, детка
Мы поклялись в этой священной книге лелеять и повиноваться
И придерживался своего обещания до того самого дня
Но ты не был счастлив, это точно
Теперь я бросаю последний занавес на твою девушку
Услышь меня, детка
И попрошайничество не поможет тебе
Семь одиноких ночей я плакал за тебя
Слезы падают
Семь одиноких ночей я плакала, я умерла внутри ради тебя, детка
Сам по себе я схожу с ума
я съел скромный пирог
Пока вы хорошо проводили время
Держите себя довольным
Сигареты и кофе мама
Просто подушка, за которую можно крепко держаться
Услышь меня, детка
Твоя очередь плакать о том, что тебе больно, девочка
Семь одиноких ночей я плакал за тебя
Всю неделю малыш
Семь одиноких ночей я плакала и умирала внутри ради тебя, детка.
Всю неделю твой мужчина ел и спал
Рано утром ты пришел, плача, о, детка
Потому что на этот раз ты все испортил
я не вру
Семь одиноких ночей я плакал за тебя
Всю ночь ребенок
Семь одиноких ночей я плакал, плакал и вздыхал внутри тебя, детка
Семь одиноких ночей я плакал за тебя
Всю ночь девушка
Семь одиноких ночей я плакал, плакал и вздыхал о тебе, детка