Перевод текста песни I Got A Feeling - Four Tops

I Got A Feeling (оригинал)

When you’re in arms, darlin'
When you’re in my arms
Ooh
That feelin', feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Oh, I’m crazy 'bout your love buttercup
Your kind of love, can’t get enough
You shake me, break me
Everytime your lips meet mine
I feel a poundin', poundin'
Oh, I can’t stand it, stand it
When you lock me in your embrace
And breathlessly you kiss my face
I get a strange sensation
Oh, I can’t stand it, stand it
Oh, I get a feelin', feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Oh, I’m crazy 'bout your love buttercup
Your kind of love, can’t get enough
You take control of my very soul
Everytime you’re close to me
You make me quiver and shake
Oh, I can’t stand it, stand it
I touch your lips, your fingertips
I get a lovin' reaction, soul satisfaction
Darlin', you know that
I can’t stand it, stand it
Feelin', feelin'
And it’s got me rockin' and a reelin'
Oh, I’m crazy 'bout your love buttercup
Your kind of love, can’t get enough
You’re earthquakin', soul shakin'
Ever lovin', breath takin'
You’re electrifyin', oh
Soul satisfyin'
When you walk in a room
Right away I start to swoon
I’m not sure of what you got
But what it is, I like a lot
Oh, I get a feelin', feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Oh, I’m crazy 'bout your love buttercup
Your kind of love, can’t get enough
Shake me, break me
Everytime your lips meet mine
I feel a poundin', poundin'
Oh, I can’t stand it, stand it
Oh, I get a feelin', feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Oh, I’m crazy 'bout your love buttercup
Your kind of love, can’t get enough

У Меня Такое Чувство (перевод)

Когда ты в объятиях, дорогая
Когда ты в моих руках
Ох
Это чувство, чувство
У меня есть качалка и катушка
О, я без ума от твоего любовного лютика
Ваша любовь, не может насытиться
Ты трясешь меня, ломаешь меня
Каждый раз, когда твои губы встречаются с моими
Я чувствую стук, стук
О, я не могу этого вынести, выдержать
Когда ты запираешь меня в своих объятиях
И затаив дыхание, ты целуешь мое лицо
Я получаю странное ощущение
О, я не могу этого вынести, выдержать
О, я чувствую, чувствую
У меня есть качалка и катушка
О, я без ума от твоего любовного лютика
Ваша любовь, не может насытиться
Ты берешь под контроль мою душу
Каждый раз, когда ты рядом со мной
Ты заставляешь меня дрожать и дрожать
О, я не могу этого вынести, выдержать
Я прикасаюсь к твоим губам, кончикам пальцев
Я получаю любящую реакцию, душевное удовлетворение
Дорогая, ты знаешь это
Я не могу этого вынести, выдержать
Чувствую, чувствую
И это заставило меня качаться и качаться
О, я без ума от твоего любовного лютика
Ваша любовь, не может насытиться
Ты землетрясение, душа трясется
Всегда любишь, захватывает дух
Ты электрифицируешь, о
Душа удовлетворяет
Когда вы входите в комнату
Сразу начинаю падать в обморок
Я не уверен, что у вас есть
Но что это такое, мне очень нравится
О, я чувствую, чувствую
У меня есть качалка и катушка
О, я без ума от твоего любовного лютика
Ваша любовь, не может насытиться
Встряхни меня, сломай меня
Каждый раз, когда твои губы встречаются с моими
Я чувствую стук, стук
О, я не могу этого вынести, выдержать
О, я чувствую, чувствую
У меня есть качалка и катушка
О, я без ума от твоего любовного лютика
Ваша любовь, не может насытиться