Перевод текста песни (It's The Way) Nature Planned It - Four Tops

(It's The Way) Nature Planned It (оригинал)

Baby, don’t fight it
I’m comin' baby
Do you know how long a tree lives
Or the reason it grows?
You may ask me all these questions
But darling, no one knows
It should be clear, I really love you
Don’t ask me why, I just do
Do you ask the Lord who loves you
Why He paints the sky clear blue?
It’s the way, it’s the way nature planned it
We were meant, we were meant to stay together
It’s the way, it’s the way nature planned it
Oh, don’t ask me how long I’ll love you
When you’re gone, my heart aches
I’ll never, never leave you
Girl, all my life, for you I’d wait 'cause it’s the way
It’s the way, it’s the way nature planned it
We were meant, we were meant to stay together
It’s the way, it’s the way nature planned it
Don’t fight it, baby
I’m coming, girl
It should be clear, I really love you
Don’t ask me why, I just do 'cause it’s the way
It’s the way, it’s the way nature planned it
Like the stars and the sky and the beautiful heaven
It’s the way, it’s the way nature planned it
We were meant, we were meant to stay together
Why does a flower grow?
It’s the way, it’s the way nature planned it
Why does the river flow?
It’s the way, it’s the way nature planned it
We were meant, we were meant
We were meant, we were meant to stay together
Why does it rain?
It’s the way, it’s the way nature planned it
Why do I feel this way?
It’s the way, it’s the way nature planned it

(Это Так) Природа Спланировала Это. (перевод)

Детка, не сопротивляйся
Я иду, детка
Знаете ли вы, сколько живет дерево
Или причина, по которой он растет?
Вы можете задать мне все эти вопросы
Но, дорогая, никто не знает
Это должно быть ясно, я действительно люблю тебя
Не спрашивайте меня, почему, я просто делаю
Вы просите Господа, который любит вас
Почему Он рисует небо ясно-голубым?
Так задумано природой
Мы были предназначены, мы должны были оставаться вместе
Так задумано природой
О, не спрашивай меня, как долго я буду любить тебя
Когда ты уходишь, мое сердце болит
Я никогда, никогда не оставлю тебя
Девушка, всю свою жизнь я ждал тебя, потому что это так
Так задумано природой
Мы были предназначены, мы должны были оставаться вместе
Так задумано природой
Не борись с этим, детка
Я иду, девочка
Это должно быть ясно, я действительно люблю тебя
Не спрашивайте меня, почему, я просто делаю, потому что так
Так задумано природой
Как звезды и небо и прекрасное небо
Так задумано природой
Мы были предназначены, мы должны были оставаться вместе
Почему цветок растет?
Так задумано природой
Почему река течет?
Так задумано природой
Мы имели в виду, мы имели в виду
Мы были предназначены, мы должны были оставаться вместе
Почему идет дождь?
Так задумано природой
Почему я так себя чувствую?
Так задумано природой