Перевод текста песни Your Problem - Four Of Diamonds

Your Problem (оригинал)

3:24 in the morning
You been calling, I’m ignoring
I don’t wanna talk to you right now
Matter to fact what we got to talk about
You been drinking, it’s the weekend
You been freaking, we ain’t speaking
Ain’t you got the message
By now I don’t wanna read your messages now
You say you been thinking 'bout me all the time
Yeah, and you say I’m overreacting we’re fine, yeah
So you cry, apologise and I’ll be like «No»
Dry your eyes, here we go
So you can’t sleep at night
You can’t eat, you can’t breathe
You can’t leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem
It’s not mine, you’re feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem
6 missed calls when I wake up
4 voicemails, tryna make up
No more excuses now
You can’t excuse this now
You been drinking, it’s the weekend
You been freaking, we ain’t speaking
Ain’t you got the message
By now I don’t wanna hear your messages now
You say you been thinking 'bout me all the time
Yeah, and you say I’m overreacting we’re fine, yeah
So you cry, apologise and I’ll be like «No»
Dry your eyes, here we go
So you can’t sleep at night
You can’t eat, you can’t breathe
You can’t leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem
It’s not mine, you’re feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem
No, it’s not my problem if you’ve been feeling sad
'Cause you’ll never get me back
There’s no other option
You should of thought about that before doing me so bad
So you can’t sleep at night
You can’t eat, you can’t breathe
You can’t leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem
It’s not mine, you’re feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of your problem
Well that sounds like a whole lot of your problem

Your Problem (перевод)

3:24 утра
Вы звонили, я игнорирую
Я не хочу говорить с тобой прямо сейчас
Дело в том, что мы должны говорить о
Вы пили, это выходные
Ты сошел с ума, мы не разговариваем
Разве вы не получили сообщение
К настоящему времени я не хочу читать ваши сообщения сейчас
Вы говорите, что все время думали обо мне
Да, и ты говоришь, что я слишком остро реагирую, мы в порядке, да
Так что ты плачешь, извиняйся, а я скажу «Нет»
Вытри глаза, поехали
Так что ты не можешь спать по ночам
Вы не можете есть, вы не можете дышать
Ты не можешь оставить меня, хорошо
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.
Это не мое, ты чувствуешь, что сделал
Самая большая ошибка в вашей жизни
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.
6 пропущенных звонков, когда я просыпаюсь
4 голосовых сообщения, попробуй помириться
Больше никаких оправданий
Вы не можете извинить это сейчас
Вы пили, это выходные
Ты сошел с ума, мы не разговариваем
Разве вы не получили сообщение
Сейчас я не хочу слышать твои сообщения
Вы говорите, что все время думали обо мне
Да, и ты говоришь, что я слишком остро реагирую, мы в порядке, да
Так что ты плачешь, извиняйся, а я скажу «Нет»
Вытри глаза, поехали
Так что ты не можешь спать по ночам
Вы не можете есть, вы не можете дышать
Ты не можешь оставить меня, хорошо
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.
Это не мое, ты чувствуешь, что сделал
Самая большая ошибка в вашей жизни
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.
Нет, это не моя проблема, если тебе грустно
Потому что ты никогда не вернешь меня
Другого варианта нет
Вы должны были подумать об этом, прежде чем делать мне так плохо
Так что ты не можешь спать по ночам
Вы не можете есть, вы не можете дышать
Ты не можешь оставить меня, хорошо
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.
Это не мое, ты чувствуешь, что сделал
Самая большая ошибка в вашей жизни
О, ну, похоже, это большая часть твоей проблемы.
Что ж, похоже, это большая часть вашей проблемы.