Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind, исполнителя - Four Of Diamonds.
Дата выпуска: 29.11.2018
Язык песни: Английский
Blind(оригинал) | Слепа(перевод на русский) |
Now we're face to face | Сейчас мы лицом к лицу, |
But now's not the time | Но это не лучший момент |
To stand here and embrace | Для объятий, |
Get your hands off my waist | Убери руки с моей талии, |
You're testing my patience | Ты испытываешь моё терпение, |
So now tell me straight | Лучше скажи мне прямо, |
Why am I hearing your name? | Почему я слышу твоё имя, |
When I'm out with my girls, | Когда иду гулять с подругами? |
Now's the time to explain | Пришло время объяснить мне |
Who's Sarah? Who's Jane? | Кто такая Сара? Кто такая Джейн? |
Why you acting betrayed? | И почему ты выставляешь себя обманутым? |
- | - |
'Cause I'm not the one to blame here | Ведь не меня стоит в этом обвинять, |
No I'm not the one to blame here, no | Нет, виновата вовсе не я, нет, |
You know that I ain't | Ты знаешь, что я не... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Too blind to see it | Настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You look me dead in the eyes, | Смотришь мне прямо в глаза, |
Told a thousand lies | В тысячный раз обманывая, |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You lie, you lie, you lie | Ты врёшь, ты врёшь, ты врёшь... |
- | - |
I know what I saw | Я знаю, что видела, |
So why you ignoring | Так почему ты не отвечаешь |
Missed calls on your phones? | На пропущенные звонки? |
All your messages show | По вашей переписке видно, |
You know this person, | Что вы знакомы, |
It's clear you're involved | Всё ясно, ты замешан, |
Isn't this what you want? | Разве ты не этого хочешь? |
To drive me crazy, so crazy | Свести меня с ума, с ума... |
Isn't this what you want? | Ты ведь этого хочешь? |
You're into the drama | Ты обожаешь драмы... |
- | - |
'Cause I'm not the one to blame here, no | Ведь не меня стоит в этом обвинять, нет, |
No I'm not the one to blame here, no | Нет, виновата вовсе не я, нет, |
You know that I ain't | Ты знаешь, что я не... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Too blind to see it | Настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You look me dead in the eyes, | Смотришь мне прямо в глаза, |
Told a thousand lies | В тысячный раз обманывая, |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You lie, you lie, you lie | Ты врёшь, ты врёшь, ты врёшь... |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Fool me once but you can't fool me twice | Обмани меня раз, но дважды не обманешь, |
'Cause I ain't too blind to see, too blind | Ведь я не настолько слепа, не настолько, |
To see what you're doing to me | Чтобы не понять, что ты со мной делаешь... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь |
(What you're doing) | |
You look me dead in the eyes, | Смотришь мне прямо в глаза, |
Told a thousand lies | В тысячный раз обманывая, |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You lie, you lie, you lie | Ты врёшь, ты врёшь, ты врёшь... |
- | - |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You look me dead in the eyes, | Смотришь мне прямо в глаза, |
Told a thousand lies | В тысячный раз обманывая, |
Too blind to see it | Не настолько слепа, чтобы не понять, |
Too blind to see | Не настолько слепа, чтобы |
What you are doing | Не заметить, что ты творишь, |
You lie, you lie, you lie | Ты врёшь, ты врёшь, ты врёшь... |
Blind(оригинал) |
Now we’re face to face |
But now’s not the time to stand here and embrace |
Get your hands off my waist |
You’re testing my patience so now tell me straight |
Why am I hearing your name? |
When I’m out with my girls, now’s the time to explain |
Who’s Sarah? |
Who’s Jane? |
Why you acting betrayed? |
'Cause I’m not the one to blame here |
No I’m not the one to blame here, no |
You know that I ain’t |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You look me dead in the eyes, told a thousand lies |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You lie, you lie, you lie |
I know what I saw |
So why you ignoring missed calls on your phones? |
All your messages show |
You know this person, it’s clear you’re involved |
Isn’t this what you want? |
To drive me crazy, so crazy |
Isn’t this what you want? |
You’re into the drama |
'Cause I’m not the one to blame here, no |
No I’m not the one to blame here, no |
You know that I ain’t |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You look me dead in the eyes, told a thousand lies |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You lie, you lie, you lie |
Fool me once but you can’t fool me twice |
'Cause I ain’t too blind to see |
Too blind to see what you’re doing to me |
Fool me once but you can’t fool me twice |
'Cause I ain’t too blind to see |
Too blind to see what you’re doing to me |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing (what you’re doing) |
You look me dead in the eyes, told a thousand lies |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You lie, you lie, you lie |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You look me dead in the eyes, told a thousand lies |
Too blind to see it |
Too blind to see what you are doing |
You lie, you lie, you lie |
(перевод) |
Теперь мы лицом к лицу |
Но сейчас не время стоять здесь и обнимать |
Убери руки от моей талии |
Ты испытываешь мое терпение, так что скажи мне прямо |
Почему я слышу твое имя? |
Когда я гуляю со своими девочками, самое время объяснить |
Кто такая Сара? |
Кто такая Джейн? |
Почему ты предал? |
Потому что я не виноват здесь |
Нет, я не виноват здесь, нет |
Вы знаете, что я не |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты смотришь мне в глаза мертвым, сказал тысячу лжи |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь |
Я знаю, что я видел |
Так почему вы игнорируете пропущенные звонки на своих телефонах? |
Все ваши сообщения отображаются |
Вы знаете этого человека, очевидно, что вы причастны |
Разве это не то, чего вы хотите? |
Чтобы свести меня с ума, так с ума |
Разве это не то, чего вы хотите? |
Вы в драме |
Потому что я не виноват здесь, нет |
Нет, я не виноват здесь, нет |
Вы знаете, что я не |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты смотришь мне в глаза мертвым, сказал тысячу лжи |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь |
Обмани меня один раз, но ты не сможешь обмануть меня дважды |
Потому что я не слишком слеп, чтобы видеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь со мной. |
Обмани меня один раз, но ты не сможешь обмануть меня дважды |
Потому что я не слишком слеп, чтобы видеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь со мной. |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете (что вы делаете) |
Ты смотришь мне в глаза мертвым, сказал тысячу лжи |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты смотришь мне в глаза мертвым, сказал тысячу лжи |
Слишком слеп, чтобы это увидеть |
Слишком слеп, чтобы видеть, что вы делаете |
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь |