Перевод текста песни Faut c'qui faut - Fouki, ISHA, Lord Esperanza

Faut c'qui faut (оригинал)

Faut c’qui faut, mmh, mmh
J’mets toutes les fuckboys qui parlaient dans mon dos, mmh, mmh
Maintenant, on m’paye comme du monde pour rocker des shows, mmh, mmh
Mais j’ai su faire mon ch’min, j’ai pas regardé les autres, mmh,
mmh (j'ai pas r’gardé les autres)
Ouh, I love my shit, j’pas prêt de let it go
Yeah, cracheur de feu est un métier, menottes serrées, arcade pétée
J’l’appelle la nuit, j’me sens si seul, elle vient m’pick up dans un pick-up
Une relation qui prend la moisissure, elle croit qu’j’lui mens, elle croit
qu’j’la manipule
Y a pas longtemps qu’j’suis sorti du hood mais j’sais très bien qu’j’vais y
retourner
Mais avant ça, j’me suis promis de toucher à tout c’que j’veux toucher
De goûter à tout c’que j’veux goûter, côtoyer l’opulence de tout près
Nous, on taffe même quand c’est dimanche, tu comprends pas, renoi, j’t’ai dit
Notre équipement, c’est leur déguisement, on sait qu’ils mentent de toute
évidence
Faut c’qui faut, mmh, mmh
J’mets toutes les fuckboys qui parlaient dans mon dos, mmh, mmh
Maintenant, on m’paye comme du monde pour rocker des shows, mmh, mmh
Mais j’ai su faire mon ch’min, j’ai pas regardé les autres, mmh,
mmh (j'ai pas r’gardé les autres)
Ouh, I love my shit, j’pas prêt de let it go
Yeah, j’veux pas d’une condition misérable, réussir ou mourir comme seule
conviction viscérale
Le bruit de la foule est assourdissant mais n’m’empêche pas d'écrire depuis le
cœur du sample, yeah
Moi, j’ai peur du sens de la vie mais j’suis perdu sans
J’ai camouflé mes peines sur un écran vert, Paramour en noir sur mon étendard
La vie rêve de devoir être rangée mais ses limites me sont étrangères
Souvenirs calcinés dans l’cendar, noyer ma réussite dans du vingt ans d'âge
Finir ma vie dans villa vers Tanger et quitter le monde après vie légendaire
Dis-moi qui m’arrêtera, trouve la fin d’l’horizon dans ma rétine
Rap français jambe écartées, j’arrive inattendu comme un tapis rouge dans les
quartiers, yeah, yeah
Les voix dans ma tête ont des voix dans leur tête, je suis de ceux qui
s’dévoilent dans leurs textes
Le monde est-il à portée pour avenir avorté dans un bout de latex?
J’ai vite compris que la vie me donnerait ce que j’veux si j’la braque cagoulé
J’aurai c’que je voulais, moi, je t’aime pas comme Jean-Marie, yeah
Prince de la ville, j’suis dans Paris, yeah, armé de patience, de patience,
de patience
Canon scié sur mon barillet
Tout c’que je touche devient de l’or, mon nom gravé dans l’au-delà, ouais
Dis pas qu’l’argent est indolore, ça pue la sueur dans mes dollars, ouais
J’ai vu le jour un soir où tombe le tonnerre, on m’reproche d’avoir un cœur un
peu trop large
Ma raison tolère les raisins d’ma colère, tous solitaires pour l’dernier
décollage
Faut c’qui faut, mmh, mmh
J’mets toutes les fuckboys qui parlaient dans mon dos, mmh, mmh
Maintenant, on m’paye comme du monde pour rocker des shows, mmh, mmh
Mais j’ai su faire mon ch’min, j’ai pas regardé les autres, mmh,
mmh (j'ai pas r’gardé les autres)
Ouh, I love my shit, j’pas prêt de let it go
Impossible j’let it go, man, yeah, peu importe les contraintes
Wow là, prends une minute pour lire mon verse parce que s’t’as pas compris,
ça vaut la peine, eh
Ah pis peu importe tant qu’tu bouges, temps qu’tu feel Hey Zay, you gotta dance
Faut c’qui faut, mmh, mmh
J’mets toutes les fuckboys qui parlaient dans mon dos, mmh, mmh
Maintenant, on m’paye comme du monde pour rocker des shows, mmh, mmh
Mais j’ai su faire mon ch’min, j’ai pas regardé les autres, mmh,
mmh (j'ai pas r’gardé les autres)
Ouh, I love my shit, j’pas prêt de let it go

Faut c'qui faut (перевод)

Это то, что необходимо, ммх, ммх
Я оставил всех придурков, которые болтали, за моей спиной, ммм, ммм
Теперь они платят мне, как людям, за рок-шоу, ммм, ммм
Но я знал, как пробиваться, я не смотрел на других, ммх,
ммм (остальные не смотрел)
О, я люблю свое дерьмо, я не готов его отпустить.
Да, пожиратель огня - это профессия, наручники затянуты, арка сломана
Позвони ей ночью, чувствуй себя такой одинокой, она приехала забрать меня на пикапе.
Отношения, которые принимают форму, она думает, что я ей лгу, она верит
что я манипулирую им
Я не так давно покинул район, но я очень хорошо знаю, что иду туда.
вернуться к
Но перед этим я пообещал себе прикоснуться ко всему, к чему захочу
Чтобы попробовать все, что я хочу попробовать, потрогать плечом роскошь вблизи
Мы, мы работаем даже в воскресенье, ты не понимаешь, реной, я же говорил
Наше снаряжение - их маскировка, мы знаем, что они лгут
доказательство
Это то, что необходимо, ммх, ммх
Я оставил всех придурков, которые болтали, за моей спиной, ммм, ммм
Теперь они платят мне, как людям, за рок-шоу, ммм, ммм
Но я знал, как пробиваться, я не смотрел на других, ммх,
ммм (остальные не смотрел)
О, я люблю свое дерьмо, я не готов его отпустить.
Да, я не хочу жалкого состояния, добьюсь успеха или умру в одиночестве.
внутреннее убеждение
Шум толпы оглушает, но не мешает мне писать с
сердце образца, да
Я, я боюсь смысла жизни, но я потерян без
Закамуфлировал мои печали на зеленом экране, Любовник в черном на моем знамени.
Жизнь мечтает о том, чтобы ее убрали, но ее пределы мне чужды.
Воспоминания обуглены пеплом, топят мой успех через двадцать лет.
Завершить мою жизнь на вилле в сторону Танжера и покинуть легендарную загробную жизнь
Скажи мне, кто меня остановит, найди конец горизонта в моей сетчатке
Французский рэп раскинул ноги, я прихожу неожиданно, как красная дорожка в
кварталы, да, да
У голосов в моей голове есть голоса в голове, я из тех, кто
раскрываются в их текстах
Мир в пределах досягаемости для прерванного будущего в куске латекса?
Я быстро понял, что жизнь даст мне то, что я хочу, если я скрою ее.
У меня будет то, что я хотел, я не люблю тебя, как Жан-Мари, да
Принц города, я в Париже, да, вооружившись терпением, терпением,
терпение
Отпилил ствол на моем цилиндре
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото, мое имя выгравировано в загробной жизни, да
Не говори, что деньги безболезненны, от моих долларов воняет потом, да
Я родился в ночь, когда гремит гром, меня упрекают в том, что у меня сердце одно
слишком широкий
Мой разум терпит гроздья моего гнева, одинокий до последнего
отрыв
Это то, что необходимо, ммх, ммх
Я оставил всех придурков, которые болтали, за моей спиной, ммм, ммм
Теперь они платят мне, как людям, за рок-шоу, ммм, ммм
Но я знал, как пробиваться, я не смотрел на других, ммх,
ммм (остальные не смотрел)
О, я люблю свое дерьмо, я не готов его отпустить.
Невозможно, я отпустил это, чувак, да, независимо от ограничений
Ничего себе, найдите минутку, чтобы прочитать мой стих, потому что вы не поняли,
оно того стоит, а
О, хорошо, это не имеет значения, пока ты двигаешься, пока ты чувствуешь, Эй, Зай, ты должен танцевать
Это то, что необходимо, ммх, ммх
Я оставил всех придурков, которые болтали, за моей спиной, ммм, ммм
Теперь они платят мне, как людям, за рок-шоу, ммм, ммм
Но я знал, как пробиваться, я не смотрел на других, ммх,
ммм (остальные не смотрел)
О, я люблю свое дерьмо, я не готов его отпустить.