Перевод текста песни Heaven - Forty Deuce

Heaven (оригинал)

By Richie Kotzen, Taka & Ari
I could be the answer to the questions that you ask in your mind
I could be the reason why you feel what you feel in your heart
I will give you time tell me what you wanna fell
You should know my kind
I ain t no angel one look in my eyes
And you know: this ain t heaven
I will give you happiness I ll tell you lies
But you know this ain t heaven
You may think the sun will rise and change my point of view
But you’re wrong
You can paint a picture of your perfect kind of life when I’m gone
When I’m gone
I ain t no angel one look in my eyes
And you know: this ain t heaven
I will give you happiness I ll tell you lies
But you know this ain t heaven
I will give you time
Tell me what you wanna feel
You should know my kind
I ain t no angel one look in my eyes
And you know: this ain t heaven
Ill give you happiness I ll tell you lies
But you know this ain t heaven

Небо (перевод)

Ричи Котцен, Така и Ари
Я мог бы быть ответом на вопросы, которые вы задаете в своем уме
Я мог бы быть причиной того, что ты чувствуешь то, что чувствуешь в своем сердце
Я дам тебе время, скажи мне, что ты хочешь упасть
Вы должны знать мой вид
Я не ангел, один взгляд мне в глаза
И ты знаешь: это не рай
Я дам тебе счастье, я солгу тебе
Но ты знаешь, что это не рай
Вы можете подумать, что солнце взойдет и изменит мою точку зрения
Но ты ошибаешься
Вы можете нарисовать картину своей идеальной жизни, когда я уйду
Когда я уйду
Я не ангел, один взгляд мне в глаза
И ты знаешь: это не рай
Я дам тебе счастье, я солгу тебе
Но ты знаешь, что это не рай
я дам тебе время
Скажи мне, что ты хочешь чувствовать
Вы должны знать мой вид
Я не ангел, один взгляд мне в глаза
И ты знаешь: это не рай
Я дам тебе счастье, я солгу тебе
Но ты знаешь, что это не рай