Перевод текста песни Bitter Years - Forevermore

Bitter Years (оригинал)

A common outlook that’s so misunderstood
Is you don’t lose your faith in God by blaming Him for your anger
Behind humanity constantly failing (constantly failing)
You’ve lost all faith in yourself
And you can’t continue to live like this for the rest of your time
Is this the life that you hoped for?
Is this the life that you made?
Burning every bridge with the ones you meet along the way
Death rests at the tip of your tongue
Your words spread like poison across the horizon
Death rests at the tip of your tongue
Your words spread like poison on their lives
You believe we’re so easily misguided
Always bringing false hope
You break the silence when you find out who you are
Look at me, I need to know how you got this far
I wish you could see that desolation’s not foreign to you
All your decisions have left you for dead
The crown of apathy rests on your head
And you’ve yet to be phased
The crown of apathy is burned on your soul
The only time you’ll ever wonder where you went wrong (where you went wrong)
Is when your world falls apart on you
And you have nothing left to lose
You want to bring back the ones that you abused
These bitter years of this life you’re living
They have nothing to prove
You breathe fire and ice while walking a thin line
Making it known you can’t make up your mind
You breathe fire and ice while walking a thin line
Making it known you can’t make up your mind
You breathe fire and ice while walking a thin line
Making it known you can’t make up your mind
You breathe fire and ice while walking a thin line
Making it known you can’t make up your mind…

Горькие Годы (перевод)

Распространенное мировоззрение, которое так неправильно понимают
Разве ты не теряешь веру в Бога, обвиняя Его в своем гневе?
За человечеством, постоянно терпящим неудачу (постоянно терпящим неудачу)
Вы потеряли всю веру в себя
И ты не можешь продолжать так жить до конца своего времени
Это та жизнь, на которую вы надеялись?
Это та жизнь, которую ты создал?
Сжигая каждый мост с теми, кого встречаешь на пути
Смерть на кончике твоего языка
Твои слова распространяются, как яд, по всему горизонту.
Смерть на кончике твоего языка
Твои слова распространяются, как яд, на их жизнь.
Вы считаете, что нас так легко ввести в заблуждение
Всегда приносит ложную надежду
Ты нарушаешь молчание, когда узнаешь, кто ты
Посмотри на меня, мне нужно знать, как ты зашел так далеко
Я хочу, чтобы ты увидел, что запустение тебе не чуждо
Все ваши решения оставили вас умирать
Корона апатии покоится на вашей голове
И вы еще не поэтапно
Корона апатии сожжена на твоей душе
Единственный раз, когда вы когда-либо задаетесь вопросом, где вы ошиблись (где вы ошиблись)
Когда твой мир разваливается на тебе
И тебе нечего терять
Вы хотите вернуть тех, кого оскорбили
Эти горькие годы этой жизни вы живете
Им нечего доказывать
Вы дышите огнем и льдом, когда идете по тонкой линии
Дайте понять, что вы не можете принять решение
Вы дышите огнем и льдом, когда идете по тонкой линии
Дайте понять, что вы не можете принять решение
Вы дышите огнем и льдом, когда идете по тонкой линии
Дайте понять, что вы не можете принять решение
Вы дышите огнем и льдом, когда идете по тонкой линии
Дайте понять, что не можете принять решение…