Перевод текста песни Pushing On A Pull Door - for KING & COUNTRY

Pushing On A Pull Door (оригинал)

If hope is what you’re after
I can take it and turn it into rain
Your tears become laughter
I will catch them and turn them back again
Yeah, I will catch them and twist them back again
When you’re upside down, then you see it all
That you spend all your time pushing on a pull door
You made a plan
You think you’re in control
Yeah, you’re flying but you’re way too high to fall
And hey, man
Check around the corner
Because it’s coming, here’s your wakeup call
Don’t you hear Me coming?
I’m your wakeup call
'Cause when you’re upside down, then you see it all
Everything’s the wrong way around but clearer than before
When you’re upside down, then you see it all
That you spend all your time pushing on a pull door
I will shake you
I will make your shattered dreams unwind
'Cause it’s only when it comes to pieces
Only then is time increases
You will find the peace that you’ve been dying for
You’ll realize that all this time
You’ve been pushing on a pull door
You’ve been pushing on a pull door
Upside down, then you see it all
Everything’s the wrong way around but clearer than before
Oh you know, when you’re upside down, then you see it all
That you spend all your time pushing on a pull door
(Yeah, pushing on a pull door)
When you’re upside down, then you see it all
Everything’s the wrong way around but clearer than before
(Pushing on a pull door, pushing on a pull door)
When you’re upside down, then you see it all
(You're upside down)
That you spend all your time pushing on a pull door
Hey, pushing on a pull door
You’ve been pushing on a pull door

Толкая На Дверь (перевод)

Если вам нужна надежда
Я могу взять это и превратить в дождь
Твои слезы превращаются в смех
Я поймаю их и верну обратно
Да, я поймаю их и снова верну
Когда ты вверх ногами, ты видишь все
Что вы тратите все свое время, толкая дверь
Вы составили план
Вы думаете, что у вас все под контролем
Да, ты летишь, но слишком высоко, чтобы упасть
И эй, человек
Проверьте за углом
Потому что это идет, вот ваш звонок для пробуждения
Разве ты не слышишь, как Я иду?
Я твой звонок для пробуждения
Потому что, когда ты вверх ногами, ты видишь все
Все не так, но яснее, чем раньше
Когда ты вверх ногами, ты видишь все
Что вы тратите все свое время, толкая дверь
я встряхну тебя
Я заставлю твои разбитые мечты развеяться
Потому что это только когда дело доходит до кусочков
Только тогда время увеличивается
Вы найдете мир, за который вы умирали
Вы поймете, что все это время
Вы толкали дверь
Вы толкали дверь
Перевернутый, тогда вы видите все это
Все не так, но яснее, чем раньше
О, ты знаешь, когда ты вверх ногами, тогда ты видишь все это
Что вы тратите все свое время, толкая дверь
(Да, толкая дверь)
Когда ты вверх ногами, ты видишь все
Все не так, но яснее, чем раньше
(Толкать дверь, толкать дверь)
Когда ты вверх ногами, ты видишь все
(Ты вверх ногами)
Что вы тратите все свое время, толкая дверь
Эй, толкая дверь
Вы толкали дверь