Перевод текста песни Matter - for KING & COUNTRY

Matter (оригинал)

All of the dreams that haven’t come true
And all of the hurt that happened to you
It matters, I hope you know it matters
You felt the pain of a bitter defeat
Where the weight of the grief is more bitter than sweet
It matters, I’m telling you it matters
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
I know it’s not easy, not saying it’s fair
But close as a prayer somebody cares
You’re a treasure, I hope you know you’re treasured
So hold your head high, wait for the dawn
Keep hanging on, your sadness will turn into laughter
Watch it turn into laughter, yeah
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
Let the water spill from your eyes
Let it wash the wounds of those lies
Oh, let the water spill from your eyes
All that you are, all that you’ll be
Someone put the beat in your heart so that you’ll see
You matter
(Matter, matter, I hope you know you matter, matter, matter)
To the One who spoke and set the sun ablaze
To the One who stopped the storm and walked the waves
To the One who took the tree so He could say
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
You matter, I hope you know you matter
You matter, heaven knows you matter
You matter, heaven knows you matter (matter)

Иметь значение (перевод)

Все несбывшиеся мечты
И вся боль, которая случилась с тобой
Это важно, надеюсь, ты знаешь, что это важно
Вы почувствовали боль горького поражения
Где тяжесть горя горькая, чем сладкая
Это важно, я говорю вам, что это важно
Тому, кто говорил и зажигал солнце
Тому, кто остановил бурю и прошел по волнам
Тому, кто взял дерево, чтобы Он мог сказать
Вы имеете значение, я надеюсь, вы знаете, что имеете значение
Я знаю, что это нелегко, не сказать, что это честно
Но близко, как молитва, кто-то заботится
Ты сокровище, надеюсь, ты знаешь, что тебя ценят
Так что держите голову высоко, ждите рассвета
Держись, твоя печаль превратится в смех
Смотри, как это превращается в смех, да
Тому, кто говорил и зажигал солнце
Тому, кто остановил бурю и прошел по волнам
Тому, кто взял дерево, чтобы Он мог сказать
Вы имеете значение, я надеюсь, вы знаете, что имеете значение
Ты имеешь значение, небеса знают, что ты имеешь значение
Пусть вода льется из твоих глаз
Пусть он омывает раны этой лжи
О, пусть вода выльется из твоих глаз
Все, что вы есть, все, что вы будете
Кто-то вложил ритм в ваше сердце, чтобы вы увидели
Вы имеете значение
(Важно, важно, надеюсь, ты знаешь, что важно, важно, важно)
Тому, кто говорил и зажигал солнце
Тому, кто остановил бурю и прошел по волнам
Тому, кто взял дерево, чтобы Он мог сказать
Вы имеете значение, я надеюсь, вы знаете, что имеете значение
Ты имеешь значение, небеса знают, что ты имеешь значение
Вы имеете значение, я надеюсь, вы знаете, что имеете значение
Ты имеешь значение, небеса знают, что ты имеешь значение
Ты имеешь значение, небеса знают, что ты имеешь значение (материя)