Перевод текста песни I Believe - Flux Pavilion, Asha

I Believe (оригинал)

I’ve been driving all night long
Listening to our favorite song
Check your lights but no one’s home
I’ve been dancing all night long
I’ve still got your T-shirt on
Still been setting plates for two every morning
Like an army of the night
I still hear your heartbeat fighting through the distance
You’re fifteen hundred thousand miles away
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
I’ve been calling up your phone
I forgot about time zones
Damn I’m feeling so alone
I’v been on my own too long
Beds too big for only one
Still been holding your pillow evry morning
Like an army of the night
I still hear your heartbeat fighting through the distance
You’re fifteen hundred thousand miles away
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
(And I) I’ll be fine, I’ll be fine
You’ll be mine, you’ll be mine
(And I) I’ll be fine, I’ll be fine
You’ll be mine, you’ll be mine
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
I’ve been putting love on hold
Want our future to unfold
But I need you back at home
I’ve been waiting patiently
For you to come back to me
Writing letters never sent every morning
Like an army of the night
I still hear your heartbeat fighting through the distance
You’re fifteen hundred thousand miles away
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
(And I) I’ll be fine, I’ll be fine
You’ll be mine, you’ll be mine
(And I) I’ll be fine, I’ll be fine
You’ll be mine, you’ll be mine
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
I believe, I believe, I believe, I believe, I believe
But I believe, I believe, I believe, I believe, I believe

я верю (перевод)

Я ехал всю ночь
Слушаем нашу любимую песню
Проверьте свои огни, но никого нет дома
Я танцевал всю ночь
У меня все еще есть твоя футболка
Все еще устанавливал тарелки на двоих каждое утро
Как армия ночи
Я все еще слышу биение твоего сердца, сражающегося на расстоянии
Ты в пятнадцати тысячах миль отсюда
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Я звонил на твой телефон
Я забыл о часовых поясах
Черт, я чувствую себя таким одиноким
Я слишком долго был один
Кровати слишком большие только для одного
Все еще держал твою подушку каждое утро
Как армия ночи
Я все еще слышу биение твоего сердца, сражающегося на расстоянии
Ты в пятнадцати тысячах миль отсюда
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
(И я) Я буду в порядке, я буду в порядке
Ты будешь моей, ты будешь моей
(И я) Я буду в порядке, я буду в порядке
Ты будешь моей, ты будешь моей
Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Я откладывал любовь
Хотите, чтобы наше будущее разворачивалось
Но ты мне нужен дома
Я терпеливо ждал
Чтобы ты вернулся ко мне
Написание писем, которые никогда не отправляются каждое утро
Как армия ночи
Я все еще слышу биение твоего сердца, сражающегося на расстоянии
Ты в пятнадцати тысячах миль отсюда
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
(И я) Я буду в порядке, я буду в порядке
Ты будешь моей, ты будешь моей
(И я) Я буду в порядке, я буду в порядке
Ты будешь моей, ты будешь моей
Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю
Но я верю, я верю, я верю, я верю, я верю