Перевод текста песни Manolya - Flört

Manolya (оригинал)

Sen her nefes alışında düşünürken
Sen benim için aşk öldü derken
Ah ben sana bu şarkıyı söylerken
Yalnız sen, yalnız ben ve yalnız aşk bizi duyar
Dün yaşadıkların çok uzakta
Dün seni bugüne getirdi manolya
Bugün seni çağıran ses çok yakında
Haydi gel, haydi duy, haydi dön kalbine
Manolya sıcak bir tebessüm
Manolya affet kendini
Manolya hayat yaşamaya değer
Güneş yeniden doğar ve masum oluruz
Aşk ılık bir ilkbahar sabahında
Aşk saçını okşayan lodosta
Aşk bu şarkının nakaratında
Seni bulur
Belki seni seçer
Sana güler
Manolya manolya sıcak bir tebessüm
Manolya manolya affet kendini
Manolya manolya hayat yaşamaya değer güneş yeniden doğar
Ve masum oluruz

Магнолия (перевод)

Sen her nefes alışında düşünürken
Sen benim için aşk öldü derken
Ah ben sana bu şarkıyı söylerken
Ялниз сен, ялниз бен ве ялниз ашк бизи дуяр
Dün yaşadıkların çok uzakta
Dün seni bugüne getirdi manolya
Бугюн сени чагиран сэс чок якинда
Хайди гель, хайди дуй, хайди дон калбине
Manolya sıcak bir tebessum
Маноля аффет кендини
Manolya hayat yasamaya değer
Güneş yeniden doğar ve masum oluruz
Ашк илик бир илкбахар сабахинда
Aşk saçını okşayan lodosta
Ашк бу Шаркынин Накаратинда
Сени булур
Belki seni seçer
Сана Гюлер
Manolya manolya sıcak bir tebessum
Manolya manolya affet kendini
Manolya manolya hayat yaşamaya değer güneş yeniden doğar
Ве масум олуруз