Перевод текста песни Caught in the Flood - Flight Paths

Caught in the Flood (оригинал)

It’s not enough to scream
That the floor is sinkin'
When you’re caught in the flood
Oh, oh
There’s nowhere to retreat
When hope is so blurry
A push becomes a shove
Oh, oh
Tonight we rise or fall
Like teardrops in the rain
Have I become so small?
Drowning under the pain
If only you could see
The forest for the trees
With your face in the mud
Oh, oh
There’s nowhere to retreat
When hope is so blurry
A push becomes a shov
Oh, oh
Tonight we rise or fall
Like tardrops in the rain
Have I become so small?
Drowning under the pain
(Have I become so small?)
Drowning under the pain
(Have I become so small?)
Oh, oh
Tonight we rise or fall
Like teardrops in the rain
Have I become so small?
Drowning under the pain
Tonight we rise of fall
Beneath the tidal wave
Have I become so small?
Drowning under the pain
(Have I become so small?)
Drowning under the pain
(Have I become so small?)

Caught in the Flood (перевод)

Недостаточно кричать
Что пол тонет
Когда вы попали в наводнение
Ой ой
Некуда отступать
Когда надежда настолько размыта
Толчок становится толчком
Ой ой
Сегодня мы поднимаемся или опускаемся
Как слезы под дождем
Неужели я стал таким маленьким?
Утопая под болью
Если бы вы только могли видеть
Лес для деревьев
С лицом в грязи
Ой ой
Некуда отступать
Когда надежда настолько размыта
Толчок становится толчком
Ой ой
Сегодня мы поднимаемся или опускаемся
Как смолы под дождем
Неужели я стал таким маленьким?
Утопая под болью
(Я стал таким маленьким?)
Утопая под болью
(Я стал таким маленьким?)
Ой ой
Сегодня мы поднимаемся или опускаемся
Как слезы под дождем
Неужели я стал таким маленьким?
Утопая под болью
Сегодня мы восстаем из осени
Под приливной волной
Неужели я стал таким маленьким?
Утопая под болью
(Я стал таким маленьким?)
Утопая под болью
(Я стал таким маленьким?)