Перевод текста песни Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) - Flex

Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) - Flex
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) , исполнителя -Flex
Песня из альбома: Romantic Style Parte 3...Desde La Esencia
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Mexico

Выберите на какой язык перевести:

Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) (оригинал)Un Segundo Verla (Featuring Lil Phas) (перевод)
Acercate hermano mio подойди ближе мой брат
Hay algo que quiero confesarte Есть кое-что, что я хочу тебе признаться
Me enamorado de una niña я влюбился в девушку
Acercate hermano mio подойди ближе мой брат
Hay algo que quiero confesarte Есть кое-что, что я хочу тебе признаться
Me enamorado de una niña я влюбился в девушку
Y quisiera que me expliques como es И я хотел бы, чтобы вы объяснили мне, как это
Es que al escuchar su voz Это то, что, слушая его голос
Llena mi vida de felicidad наполни мою жизнь счастьем
Al escucharla es tan hermosa слушать ее так красиво
Por favor dime si es igual Скажите, пожалуйста, это то же самое
Tiene su cabello negro У него черные волосы
De diamantes son sus ojos Из бриллиантов его глаза
La curva de su cuerpo Изгиб твоего тела
A todo el barrio tiene loco Весь район сошел с ума
Tu no eres el primero ты не первый
Que me anda confesando В чем ты признаешься мне?
Que se haya enamorado что он влюбился
De la chica de a lado От девушки по соседству
Y si Dios me permitiera un segundo verla И если бы Бог позволил мне на секунду увидеть ее
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra (bis) Я был бы самым счастливым человеком на земле (бис)
Ademas de bella ella es una excelente persona. Помимо того, что она красива, она еще и отличный человек.
El hecho que seas ciego no te impide que puedas amarla.Тот факт, что вы слепы, не мешает вам любить ее.
(bis) (Бис)
Y si ella me amara. И если бы она любила меня.
Mi vida llenara.Моя жизнь наполнится
de felicidad. счастья.
De felicidad.Счастья.
(bis) (Бис)
Y si Dios me permitiera un segundo verla. И если бы Бог позволил мне на секунду увидеть ее.
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra.Я был бы самым счастливым человеком на земле.
(bis) (Бис)
Escuchame hermano mio послушай меня мой брат
Hay algo que quiero confesarte. Я хочу тебе кое в чем признаться.
Me enamorado de una niña я влюбился в девушку
Y quisiera que me expliques como es. И я хотел бы, чтобы вы объяснили мне, как это.
Es que al escuchar su voz Это то, что, слушая его голос
Llena mi vida de felicidad. Наполни мою жизнь счастьем.
Al escucharla es tan hermosa слушать ее так красиво
Por favor dime si es igual… Скажите, пожалуйста, это то же самое…
Por favor ven y dime si es iguall.Пожалуйста, подойди и скажи мне, если это то же самое.
si es igual… если это одно и то же…
Y si Dios me permitiera un segundo verla. И если бы Бог позволил мне на секунду увидеть ее.
Yo seria el hombre mas feliz sobre la tierra.Я был бы самым счастливым человеком на земле.
(bis) (Бис)
Sean todos bienvenidos a la evolucion (ja) Добро пожаловать в эволюцию (ха)
Este es el reggue en español это регги по-испански
Junto al predicador рядом с проповедником
En la parte numero 3 В части №3
Romantic style романтический стиль
Si yo pudiera verte!Если бы я мог видеть тебя!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Un Segundo Verla

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: