Перевод текста песни Little Bender - Flash Republic, Zebra & Giraffe

Little Bender (оригинал)

I loved
With my heart
Looking back at the feeling
Was it worth the hurt I caused you?
I lost and I learned
That too many words cannot replace the dirt
The lack
I’d love to take it back
Make this a sign (make this a sign)
For the future
Bring her alive (bring her alive)
And set her heart alight
Make this a sign (make this a sign)
For the future
Bring her alive (bring her alive)
And don’t tell me how
I loved
Was I true?
Why does it feel like a stole a part from you?
Was I meant
To fall through?
I chose
I faint
Everything we had opposed stayed
So long
I wish you’d prove me wrong
Make this a sign (make this a sign)
For the future
Bring her alive (bring her alive)'
And set her heart alight
Make this a sign (make this a sign)
For the future
Bring her alive (bring her alive)
And don’t tell me how
I lost
And I learned
That too many words cannot replace the dirt
The lack
I’d love to take it back

Маленький Бендер (перевод)

Я любил
С моим сердцем
Оглядываясь назад на чувство
Стоило ли это той боли, которую я тебе причинил?
Я проиграл, и я узнал
Что слишком много слов не могут заменить грязь
Отсутствие
Я хотел бы вернуть его
Сделай это знаком (сделай это знаком)
Для будущего
Оживи ее (оживи ее)
И зажгла ее сердце
Сделай это знаком (сделай это знаком)
Для будущего
Оживи ее (оживи ее)
И не говорите мне, как
Я любил
Был ли я прав?
Почему вам кажется, что у вас украли часть?
Я имел в виду
Провалиться?
Я выбираю
я теряю сознание
Все, против чего мы выступали, осталось
Пока
Я хочу, чтобы ты доказал, что я не прав
Сделай это знаком (сделай это знаком)
Для будущего
Оживи ее (оживи ее)'
И зажгла ее сердце
Сделай это знаком (сделай это знаком)
Для будущего
Оживи ее (оживи ее)
И не говорите мне, как
Я потерял
И я узнал
Что слишком много слов не могут заменить грязь
Отсутствие
Я хотел бы вернуть его