Перевод текста песни Herkus Mantas - Fireforce

Herkus Mantas (оригинал)

Born in Natangia, taken by the knights
Studied in a monastery and learned about the fights
Leader of the forces, prepare to free the land
Leading the Prussians, make a final stand, till the end!
Attack the crusaders, make their fortress fall
Kill the knights, hear their freedom’s call!
He was badly wounded during a fortress siege
It never stopped him, to victory he reached
He was a symbol now
Wielding his sword and standing proud
He was a hero now
Wielding his axe and hear him shout!
Stand up, resist — raise your sword and fist
Fight for your freedom and tribe
Stand up and fight — with power and your pride
Fight for freedom and wipe
Those bastards out!
Gain some victories, and retake control
The knights got more support, from the unholy pope
The fighting got intense, they lose the fight
Herkus was hanged and killed by the knights
He was a symbol now
Wielding his sword and standing proud
He was a hero now
Wielding his axe and hear him shout!
Stand up, resist — raise your sword and fist
Fight for your freedom and tribe
Stand up and fight — with power and your pride
Fight for freedom and wipe
Those bastards out!
Stand up and fight, stand up resist
Stand up and fight!
Stand up!
Fight!

(перевод)

Родился в Натангии, взят рыцарями
Учился в монастыре и узнал о боях
Лидер сил, приготовьтесь освободить землю
Ведя пруссаков, сражайтесь до конца!
Атакуйте крестоносцев, разрушьте их крепость
Убей рыцарей, услышь зов их свободы!
Был тяжело ранен во время осады крепости
Это никогда не останавливало его, до победы он дошел
Теперь он был символом
Владея своим мечом и гордо стоя
Теперь он был героем
Владея своим топором и услышать, как он кричит!
Встань, сопротивляйся — подними меч и кулак
Сражайтесь за свою свободу и племя
Вставай и сражайся — силой и гордостью
Бороться за свободу и стереть
Эти ублюдки вон!
Одержите несколько побед и верните контроль
Рыцари получили больше поддержки от нечестивого папы
Бои стали напряженными, они проигрывают бой
Геркус был повешен и убит рыцарями
Теперь он был символом
Владея своим мечом и гордо стоя
Теперь он был героем
Владея своим топором и услышать, как он кричит!
Встань, сопротивляйся — подними меч и кулак
Сражайтесь за свою свободу и племя
Вставай и сражайся — силой и гордостью
Бороться за свободу и стереть
Эти ублюдки вон!
Вставай и сражайся, вставай сопротивляйся
Вставай и дерись!
Встаньте!
Драться!