Перевод текста песни Born to Play Metal - Fireforce

Born to Play Metal (оригинал)

Bangin' and screaming
You know the meaning,
Metal is in our minds
Here on the stage
Playing with rage,
Only the true survive
Waves of power
Steel every hour, if you don’t like it
What the hell !
A real Metal man
You know that I am,
Are you ready to — Wreck your neck?
Born to play Metal!
Born to play Metal!
Fighting for years
Too much tears,
Believing in what we do
Metal 'till death
That’s what you’ll get,
All our dreams will come true
Thanks to you all
We’ll rise and won’t fall,
This a true Metal story
Raise your beers,
Hail and cheers,
We drink to your Metal glory
Born to play Metal!
Born to play Metal!
Hear us cry !
Come on our Metal ride !
Our destiny
Standing by your side!
Bangin' and screaming
You know the meaning,
Metal is in our minds
Here on the stage
Playing with rage,
Only the true survive
Thundering sounds
Pounding the grounds,
Flashes of light in your brain
Hard as a rock
We’ll never stop, let’s go insane
Born to play Metal !
Born to play Metal !
Metal !
Born to play…
I am…
Are you…?
Metal !

Рожденный играть Металл (перевод)

Bangin 'и кричать
Ты знаешь смысл,
Металл в наших умах
Здесь, на сцене
Играя с яростью,
Только истинные выживают
Волны силы
Сталь каждый час, если тебе это не нравится
Что за черт !
Настоящий металлист
Вы знаете, что я есть,
Готовы ли вы... сломать себе шею?
Рожден играть металл!
Рожден играть металл!
Борьба в течение многих лет
Слишком много слез,
Вера в то, что мы делаем
Металл до смерти
Это то, что вы получите,
Все наши мечты сбудутся
Спасибо вам всем
Мы поднимемся и не упадем,
Это настоящая металлическая история
Поднимите свое пиво,
Привет и ура,
Мы пьем за вашу металлическую славу
Рожден играть металл!
Рожден играть металл!
Услышь, как мы плачем!
Приходите на нашу металлическую поездку!
Наша судьба
На вашей стороне!
Bangin 'и кричать
Ты знаешь смысл,
Металл в наших умах
Здесь, на сцене
Играя с яростью,
Только истинные выживают
Громовые звуки
Стучать основания,
Вспышки света в вашем мозгу
Твердый как камень
Мы никогда не остановимся, давай сойдем с ума
Рожден играть металл!
Рожден играть металл!
Металл!
Рожден играть…
Я…
Ты…?
Металл!