Перевод текста песни Dog Soldiers - Fireforce

Dog Soldiers (оригинал)

Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Hide, it’s all a lie, you’re a weapon and your task is to die
Dive, carry the mine, kill the enemy — blow them in the sky
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end

Собачьи Солдаты (перевод)

Обученный, чтобы жертвовать, ты бежишь под огнем к стали
Страх, в твоих глазах ты едешь к еде под колеса
Прячься, это все ложь, ты оружие и твоя задача умереть
Ныряй, неси мину, убей врага — взорви их в небе
ты потерян
Стоимость вашей жизни
Псы-солдаты — дрожат от страха
Псы-солдаты — голодные и холодные
Собаки-солдаты — лучший друг человека
Псы-солдаты — до конца
Взорви, ничего не осталось, у твоего тренера слезы на глазах
Лучший друг, перейди безопасно, радужный мост для тех, кто умирает
ты потерян
Стоимость вашей жизни
Псы-солдаты — дрожат от страха
Псы-солдаты — голодные и холодные
Собаки-солдаты — лучший друг человека
Псы-солдаты — до конца
Обученный, чтобы жертвовать, ты бежишь под огнем к стали
Страх, в твоих глазах ты едешь к еде под колеса
Взорви, ничего не осталось, у твоего тренера слезы на глазах
Лучший друг, перейди безопасно, радужный мост для тех, кто умирает
ты потерян
Стоимость вашей жизни
Псы-солдаты — дрожат от страха
Псы-солдаты — голодные и холодные
Собаки-солдаты — лучший друг человека
Псы-солдаты — до конца