Перевод текста песни The Same Old Song - Fire Tiger

The Same Old Song (оригинал)

Out on the street I don’t see your picture around
Though I cannot let you know
I would never let you go
When you lost your way I still couldn’t make a sound
You go through love like water
Can we last any longer?
(I only wanted to know you)
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
And they wait.
Now you’ve got someone new,
this time its serious
Wish I could travel in your mind,
I would take you back in time
Back when then the music was right,
And you were feeling us
Though I cannot let you know
I would never let you go
(I only wanted to know you)
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
And they wait.
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song
I’ve been driving all day, and I ain’t going nowhere
Until you hear what I say, I said «Hey»
Some people are crazy
I’m running my time is low, I’ve been a quitter
I’ve been singing The Same Old Song

(перевод)

На улице я не вижу твою фотографию
Хотя я не могу сообщить вам
Я бы никогда не отпустил тебя
Когда ты сбился с пути, я все еще не мог издать ни звука
Вы проходите через любовь, как через воду
Можем ли мы продержаться дольше?
(Я только хотел узнать тебя)
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
И они ждут.
Теперь у тебя есть кто-то новый,
на этот раз это серьезно
Хотел бы я путешествовать в вашем уме,
Я бы вернул тебя в прошлое
Тогда, когда музыка была права,
И ты чувствовал нас
Хотя я не могу сообщить вам
Я бы никогда не отпустил тебя
(Я только хотел узнать тебя)
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
И они ждут.
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню
Я за рулем весь день, и я никуда не поеду
Пока ты не слышишь, что я говорю, я сказал «Эй»
Некоторые люди сумасшедшие
Я бегу, мое время мало, я был лодырем
Я пою ту же старую песню