Перевод текста песни Faces - Fire Tiger

Faces (оригинал)

Uuuuh Uuuh
Ooooh Oooh
Our love is gone, but I am your friend Take a step out of your prison,
you might remember how it made you feel then
Don’t tell me I’m wrong,
I’ve known you for so long
Why do you treat me like a stranger?
Hey, remember life with us?
Hey, remember life?
Where’d you get your faces, so many faces,
for the places you call home Where
can I find the one face that I know?
It wasn’t you who said that to me
No it just couldn’t be you,
he didn’t have your tender voice believe me
this strange man was here just a minute
ago, standing right where you are standing…
Hey, remember life with us?
Hey, remember life?
Where’d you get your faces, so many faces,
for the places you call home Where
can I find the one face that I know?
Uuuuh Uuuh
Ooooh Oooh

Faces (перевод)

Ууууууууу
оооо ооо
Наша любовь ушла, но я твой друг, сделай шаг из своей тюрьмы,
вы можете вспомнить, как это заставило вас чувствовать себя тогда
Не говорите мне, что я ошибаюсь,
Я знаю тебя так долго
Почему ты обращаешься со мной как с незнакомцем?
Эй, помнишь жизнь с нами?
Эй, помнишь жизнь?
Откуда у тебя лица, столько лиц,
для мест, которые вы называете домом, где
могу ли я найти единственное лицо, которое я знаю?
Это не ты мне это сказал
Нет, это просто не мог быть ты,
у него не было твоего нежного голоса, поверь мне
этот странный человек был здесь всего минуту
назад, стоя прямо там, где стоишь ты…
Эй, помнишь жизнь с нами?
Эй, помнишь жизнь?
Откуда у тебя лица, столько лиц,
для мест, которые вы называете домом, где
могу ли я найти единственное лицо, которое я знаю?
Ууууууууу
оооо ооо