Перевод текста песни Count Dracula - Fire Tiger

Count Dracula (оригинал)

I am simple, I am plain
I’ve got no ego to complain
But lately I’ve been feeling for more
What’s behind the door, it calls my name
It reeks of violence, hate and shame
I want to play its nasty game
Things may happen every day to other people, but not me
Because I’m dry, I wanna cry
I need my fears to bring me tears
I like the rain, to bring me pain
Aha…
The sky in motion, my time is new
I turn around now to follow you
as two Latin lovers pass me by
You gotta take me where the yellow Moon
Lights the darkness for the wolves
In the shadows I’ll be looking for you
I wanna feel it, the fire burning over the edge, cause I know the fire isn’t
dead.

Count Dracula (перевод)

Я простой, я простой
У меня нет эго, чтобы жаловаться
Но в последнее время я чувствую больше
Что за дверью, зовет меня по имени
Пахнет насилием, ненавистью и стыдом
Я хочу сыграть в эту грязную игру
Что-то может происходить каждый день с другими людьми, но не со мной
Потому что я сухая, я хочу плакать
Мне нужно, чтобы мои страхи вызывали у меня слезы
Мне нравится дождь, который приносит мне боль
Ага…
Небо в движении, мое время новое
Я поворачиваюсь, чтобы следовать за тобой
как два латинских любовника проходят мимо меня
Ты должен отвезти меня туда, где желтая Луна
Освещает тьму для волков
В тени я буду искать тебя
Я хочу почувствовать это, огонь горит через край, потому что я знаю, что огонь не
мертвых.