Перевод текста песни pretty cashier - Finding Hope

pretty cashier (оригинал)

I saw a girl
While I was there in line
She was ringing up some dude
Out of his mind
Cause every time
She asked a question
He turned every other direction
Like she wasn’t worth his time
But she stayed nice
So I looked at him a while
And looked at her some time
Then I knew and with my eyes I said
Are you alright?
Then her eyes met min
And then she smiled
Thn and there I knew
I made a change tonight
I just wish I went around in line
A second, third, and fourth time
I saw a girl
While I was there in line
She was ringing up some dude
Out of his mind
Cause every time
She asked a question
He turned every other direction
Like she wasn’t worth his time
But she stayed nice
So I looked at him a while
And looked at her some time
Then I knew and with my eyes I said

pretty cashier (перевод)

я видел девушку
Пока я был там в очереди
Она звонила какому-то чуваку
Не в своем уме
Потому что каждый раз
Она задала вопрос
Он повернулся в любом другом направлении
Как будто она не стоила его времени
Но она осталась красивой
Так что я смотрел на него какое-то время
И посмотрел на нее некоторое время
Тогда я понял и сказал глазами
С тобой все в порядке?
Затем ее глаза встретились мин
А потом она улыбнулась
Тогда и там я знал
Я внес изменения сегодня вечером
Я просто хочу, чтобы я ходил в очереди
Второй, третий и четвертый раз
я видел девушку
Пока я был там в очереди
Она звонила какому-то чуваку
Не в своем уме
Потому что каждый раз
Она задала вопрос
Он повернулся в любом другом направлении
Как будто она не стоила его времени
Но она осталась красивой
Так что я смотрел на него какое-то время
И посмотрел на нее некоторое время
Тогда я понял и сказал глазами