Перевод текста песни What I Meant To Say - Film School

What I Meant To Say (оригинал)

Maybe it’s still your game
Roses, all the fame
I get you half the time
And share you with their eyes
But I know you’re not to blame
You’re never part of it, it’s always never anybody’s fault
I couldn’t have my way is what we heard you say
I kinda like your lies, but then everybody lies
I know you’re not to blame
You’re never part of it, it’s always never anybody’s fault
Whether they want it you show 'em a thing
Whether they want it you show 'em a thing
Making them hold on, making them hold on
What I meant to say is you’re a fucking brat
Whether they want it you show 'em a thing
Whether they want it you show 'em a thing
Making them hold on, making them hold on
What I meant to say is you’re a fucking brat
I know you’re not to blame
You’re never part of it, it’s always someone else’s…
I know you’re not to blame
You’re never part of it, it’s all the same
I know you’re not to blame
You’re never part of it, it’s always never anybody’s fault

(перевод)

Может быть, это все еще твоя игра
Розы, вся слава
Я понимаю тебя в половине случаев
И поделиться с вами своими глазами
Но я знаю, что ты не виноват
Ты никогда не участвуешь в этом, всегда никто не виноват
Я не мог поступить по-своему, это то, что мы слышали, как ты сказал
Мне нравится твоя ложь, но тогда все лгут
Я знаю, что ты не виноват
Ты никогда не участвуешь в этом, всегда никто не виноват
Хотят ли они этого, вы показываете им что-то
Хотят ли они этого, вы показываете им что-то
Заставляя их держаться, заставляя их держаться
Я хотел сказать, что ты гребаный сопляк
Хотят ли они этого, вы показываете им что-то
Хотят ли они этого, вы показываете им что-то
Заставляя их держаться, заставляя их держаться
Я хотел сказать, что ты гребаный сопляк
Я знаю, что ты не виноват
Ты никогда не являешься частью этого, это всегда чужое…
Я знаю, что ты не виноват
Ты никогда не участвуешь в этом, все равно
Я знаю, что ты не виноват
Ты никогда не участвуешь в этом, всегда никто не виноват